"jízda" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jízdárna"
    },
    {
      "word": "jízdenka"
    },
    {
      "word": "jízdní"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "pohyb"
    }
  ],
  "hyphenation": "jíz·da",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Řidiči selhalo za jízdy srdce.",
          "translation": "Dem Lenker versagte während der Fahrt das Herz."
        },
        {
          "text": "Za černou jízdu v pražské městské hromadné dopravě se bude od 1. prosince platit víc.",
          "translation": "Für das Schwarzfahren in den Massenbeförderungsmitteln in Prag ist ab 1. Dezember mehr zu zahlen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schnelle Bewegung mit einem Verkehrsmittel oder einem Sportgerät; Fahrt, Fahren, Lauf"
      ],
      "id": "de-jízda-cs-noun-DrLce-eB",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Význam správného dýchání při jízdě na koni se stále znovu potvrzuje.",
          "translation": "Die Bedeutung der richtigen Atmung beim Pferdereiten bestätigt sich immer wieder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schnelle Bewegung mit einem Pferd; Ritt"
      ],
      "id": "de-jízda-cs-noun-FQmtSwMM",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjiːzda"
    },
    {
      "audio": "Cs-jízda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Cs-jízda.ogg/Cs-jízda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jízda.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ježdění"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "projížďka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fahrt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fahren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lauf"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ride"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schnelle Bewegung mit einem Pferd; Ritt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ritt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schnelle Bewegung mit einem Pferd; Ritt",
      "sense_index": "2",
      "word": "ride"
    }
  ],
  "word": "jízda"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jízdárna"
    },
    {
      "word": "jízdenka"
    },
    {
      "word": "jízdní"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "pohyb"
    }
  ],
  "hyphenation": "jíz·da",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Řidiči selhalo za jízdy srdce.",
          "translation": "Dem Lenker versagte während der Fahrt das Herz."
        },
        {
          "text": "Za černou jízdu v pražské městské hromadné dopravě se bude od 1. prosince platit víc.",
          "translation": "Für das Schwarzfahren in den Massenbeförderungsmitteln in Prag ist ab 1. Dezember mehr zu zahlen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schnelle Bewegung mit einem Verkehrsmittel oder einem Sportgerät; Fahrt, Fahren, Lauf"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Význam správného dýchání při jízdě na koni se stále znovu potvrzuje.",
          "translation": "Die Bedeutung der richtigen Atmung beim Pferdereiten bestätigt sich immer wieder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schnelle Bewegung mit einem Pferd; Ritt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjiːzda"
    },
    {
      "audio": "Cs-jízda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Cs-jízda.ogg/Cs-jízda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jízda.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ježdění"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "projížďka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fahrt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fahren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lauf"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ride"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "schnelle Bewegung mit einem Pferd; Ritt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ritt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schnelle Bewegung mit einem Pferd; Ritt",
      "sense_index": "2",
      "word": "ride"
    }
  ],
  "word": "jízda"
}