"jednou" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mnohokrát"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "jed·nou",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mohl bys to říct ještě jednou?",
          "translation": "Könntest du das noch einmal sagen?"
        },
        {
          "text": "Ani jednou nezapochyboval o úspěchu.",
          "translation": "Er hatte nie Zweifel am Erfolg gehabt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein einziges Mal; einmal"
      ],
      "id": "de-jednou-cs-adv-Efyxht1W",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Byl jednou jeden král.",
          "translation": "Es war einmal ein König."
        }
      ],
      "glosses": [
        "irgendwann in der Vergangenheit oder in der Zukunft; einmal"
      ],
      "id": "de-jednou-cs-adv-LOkls8D4",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jednou jsi dole, jednou nahoře.",
          "translation": "Manchmal gewinnst du, manchmal verlierst du."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jednou … jednou: in einem Fall … im anderen Fall; einmal … einmal, manchmal … manchmal"
      ],
      "id": "de-jednou-cs-adv-lGusafmd",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɛdnɔʊ̯"
    },
    {
      "audio": "Cs-jednou.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Cs-jednou.ogg/Cs-jednou.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jednou.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jedenkrát"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kdysi"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "někdy"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "někdy"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "někdy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein einziges Mal; einmal",
      "sense_index": "1",
      "word": "einmal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein einziges Mal; einmal",
      "sense_index": "1",
      "word": "once"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "irgendwann in der Vergangenheit oder in der Zukunft; einmal",
      "sense_index": "2",
      "word": "einmal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "irgendwann in der Vergangenheit oder in der Zukunft; einmal",
      "sense_index": "2",
      "word": "once"
    }
  ],
  "word": "jednou"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "jed·nou",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jeden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumental Singular Femininum des Numerale jeden"
      ],
      "id": "de-jednou-cs-num-vezh6AMV",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "jednou"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mnohokrát"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "jed·nou",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mohl bys to říct ještě jednou?",
          "translation": "Könntest du das noch einmal sagen?"
        },
        {
          "text": "Ani jednou nezapochyboval o úspěchu.",
          "translation": "Er hatte nie Zweifel am Erfolg gehabt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein einziges Mal; einmal"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Byl jednou jeden král.",
          "translation": "Es war einmal ein König."
        }
      ],
      "glosses": [
        "irgendwann in der Vergangenheit oder in der Zukunft; einmal"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jednou jsi dole, jednou nahoře.",
          "translation": "Manchmal gewinnst du, manchmal verlierst du."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jednou … jednou: in einem Fall … im anderen Fall; einmal … einmal, manchmal … manchmal"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjɛdnɔʊ̯"
    },
    {
      "audio": "Cs-jednou.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Cs-jednou.ogg/Cs-jednou.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jednou.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jedenkrát"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kdysi"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "někdy"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "někdy"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "někdy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein einziges Mal; einmal",
      "sense_index": "1",
      "word": "einmal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein einziges Mal; einmal",
      "sense_index": "1",
      "word": "once"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "irgendwann in der Vergangenheit oder in der Zukunft; einmal",
      "sense_index": "2",
      "word": "einmal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "irgendwann in der Vergangenheit oder in der Zukunft; einmal",
      "sense_index": "2",
      "word": "once"
    }
  ],
  "word": "jednou"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Deklinierte Form (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "jed·nou",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "jeden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrumental Singular Femininum des Numerale jeden"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "jednou"
}