"hra" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "herní"
    },
    {
      "word": "herna"
    },
    {
      "word": "hračka"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem Protoslawischen *igra; vergleiche mit polnisch: gra, russisch: игра, serbokroatisch: igra",
  "hyphenation": "hra",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hráli hru v kostky.",
          "translation": "Sie spielten Würfel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tätigkeit, die zur Unterhaltung oder Freizeitbeschäftigung ausgeführt wird, oft mit der Absicht zu siegen: Spiel"
      ],
      "id": "de-hra-cs-noun-r40g1qFs",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je autorem četných divadelních hrách.",
          "translation": "Er ist Autor zahlreicher Theaterstücke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auftritt, Werk mit darstellerischen Leistungen: Theaterstück, Bühnenstück"
      ],
      "id": "de-hra-cs-noun-2wd-7rYZ",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V šesti hrál na flétnu a v deseti začal studovat hru na housle.",
          "translation": "Mit sechs spielte er Flöte und mit zehn begann er das Violinspiel zu studieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tätigkeit, bei der ein Musikinstrument zum Erklingen gebracht wird; Spiel"
      ],
      "id": "de-hra-cs-noun-xagzuG9s",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Za stavu 4:3 opět dokázal vyhrát hru při soupeřově servicu.",
          "translation": "Beim Stand von 4:3 brachte er es abermals zustande, ein Spiel beim gegnerischen Aufschlag zu gewinnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sportliche Begegnung; Spiel"
      ],
      "id": "de-hra-cs-noun-YHQ4O0DG",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɦra"
    },
    {
      "audio": "Cs-hra.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Cs-hra.ogg/Cs-hra.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hra.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "hraní"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "soutěž"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spiel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Auftritt, Werk mit darstellerischen Leistungen: Theaterstück, Bühnenstück",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Theaterstück"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Auftritt, Werk mit darstellerischen Leistungen: Theaterstück, Bühnenstück",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bühnenstück"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Musik: Tätigkeit, bei der ein Musikinstrument zum Erklingen gebracht wird; Spiel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spiel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Sport: sportliche Begegnung; Spiel",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spiel"
    }
  ],
  "word": "hra"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "herní"
    },
    {
      "word": "herna"
    },
    {
      "word": "hračka"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem Protoslawischen *igra; vergleiche mit polnisch: gra, russisch: игра, serbokroatisch: igra",
  "hyphenation": "hra",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hráli hru v kostky.",
          "translation": "Sie spielten Würfel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tätigkeit, die zur Unterhaltung oder Freizeitbeschäftigung ausgeführt wird, oft mit der Absicht zu siegen: Spiel"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je autorem četných divadelních hrách.",
          "translation": "Er ist Autor zahlreicher Theaterstücke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auftritt, Werk mit darstellerischen Leistungen: Theaterstück, Bühnenstück"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V šesti hrál na flétnu a v deseti začal studovat hru na housle.",
          "translation": "Mit sechs spielte er Flöte und mit zehn begann er das Violinspiel zu studieren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tätigkeit, bei der ein Musikinstrument zum Erklingen gebracht wird; Spiel"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Za stavu 4:3 opět dokázal vyhrát hru při soupeřově servicu.",
          "translation": "Beim Stand von 4:3 brachte er es abermals zustande, ein Spiel beim gegnerischen Aufschlag zu gewinnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sportliche Begegnung; Spiel"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɦra"
    },
    {
      "audio": "Cs-hra.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Cs-hra.ogg/Cs-hra.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hra.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "a"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "hraní"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "soutěž"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spiel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Auftritt, Werk mit darstellerischen Leistungen: Theaterstück, Bühnenstück",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Theaterstück"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Auftritt, Werk mit darstellerischen Leistungen: Theaterstück, Bühnenstück",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bühnenstück"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Musik: Tätigkeit, bei der ein Musikinstrument zum Erklingen gebracht wird; Spiel",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spiel"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Sport: sportliche Begegnung; Spiel",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Spiel"
    }
  ],
  "word": "hra"
}