"hovořit" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dohovořit"
    },
    {
      "word": "pohovořit"
    },
    {
      "word": "prohovořit"
    },
    {
      "word": "rozhovořit"
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·vo·řit",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verb mit Präposition o + Lokativ (Tschechisch)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hovořili jste také o jiných konkrétních záměrech?",
          "translation": "Haben sie auch über andere konkrete Vorhaben gesprochen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hovořito + Lokativ: ein Gespräch führen; sprechen, reden"
      ],
      "id": "de-hovořit-cs-verb-T5Fs6zmG",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cizinci hovořili nějakou mně zcela neznámou cizí řečí.",
          "translation": "Die Fremden sprachen in einer mir völlig unbekannten, fremden Sprache."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte Sprache benutzen; sprechen"
      ],
      "id": "de-hovořit-cs-verb-Ul9kjf6b",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Žádná z uvedených okolností nehovoří pro nás.",
          "translation": "Keiner der besagten Umstände spricht für uns."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas aussagen oder bezeugen; sprechen"
      ],
      "id": "de-hovořit-cs-verb-PIgdh1Pt",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦɔvɔr̝ɪt"
    },
    {
      "audio": "Cs-hovořit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Cs-hovořit.ogg/Cs-hovořit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hovořit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mluvit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "povídat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "svědčit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Gespräch führen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sprechen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Gespräch führen",
      "sense_index": "1",
      "word": "talk"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Sprache benutzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sprechen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Sprache benutzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "reden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas aussagen oder bezeugen",
      "sense_index": "3",
      "word": "sprechen"
    }
  ],
  "word": "hovořit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dohovořit"
    },
    {
      "word": "pohovořit"
    },
    {
      "word": "prohovořit"
    },
    {
      "word": "rozhovořit"
    }
  ],
  "hyphenation": "ho·vo·řit",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verb mit Präposition o + Lokativ (Tschechisch)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hovořili jste také o jiných konkrétních záměrech?",
          "translation": "Haben sie auch über andere konkrete Vorhaben gesprochen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hovořito + Lokativ: ein Gespräch führen; sprechen, reden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cizinci hovořili nějakou mně zcela neznámou cizí řečí.",
          "translation": "Die Fremden sprachen in einer mir völlig unbekannten, fremden Sprache."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte Sprache benutzen; sprechen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Žádná z uvedených okolností nehovoří pro nás.",
          "translation": "Keiner der besagten Umstände spricht für uns."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas aussagen oder bezeugen; sprechen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦɔvɔr̝ɪt"
    },
    {
      "audio": "Cs-hovořit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Cs-hovořit.ogg/Cs-hovořit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hovořit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mluvit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "povídat"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "svědčit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ein Gespräch führen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sprechen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Gespräch führen",
      "sense_index": "1",
      "word": "talk"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Sprache benutzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "sprechen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Sprache benutzen",
      "sense_index": "2",
      "word": "reden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas aussagen oder bezeugen",
      "sense_index": "3",
      "word": "sprechen"
    }
  ],
  "word": "hovořit"
}