"hodnota" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hodnotový"
    }
  ],
  "hyphenation": "hod·no·ta",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Klesá hodnota peněz, rostou ceny a v jejich důsledku i platy.",
          "translation": "Fällt der Wert des Geldes, steigen die Preise und in der Folge auch die Löhne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Preis, Bedeutung, Gewicht von etwas; Wert"
      ],
      "id": "de-hodnota-cs-noun-Qf6FHCL3",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zítra bude slunečno, UV index dosáhne hodnot 5 až 7.",
          "translation": "Morgen wird es sonnig, der UV-Index erreicht Werte von 5 bis 7."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zahl, die durch Berechnung oder Messung bestimmt wird; Wert"
      ],
      "id": "de-hodnota-cs-noun-EsiQXUP0",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "physics"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦɔdnɔta"
    },
    {
      "audio": "Cs-hodnota.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Cs-hodnota.ogg/Cs-hodnota.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hodnota.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cena"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "význam"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "statek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Preis, Bedeutung, Gewicht von etwas; Wert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wert"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Preis, Bedeutung, Gewicht von etwas; Wert",
      "sense_index": "1",
      "word": "value"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mathematik, Physik: Zahl, die durch Berechnung oder Messung bestimmt wird; Wert",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wert"
    }
  ],
  "word": "hodnota"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hodnotový"
    }
  ],
  "hyphenation": "hod·no·ta",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Klesá hodnota peněz, rostou ceny a v jejich důsledku i platy.",
          "translation": "Fällt der Wert des Geldes, steigen die Preise und in der Folge auch die Löhne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Preis, Bedeutung, Gewicht von etwas; Wert"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zítra bude slunečno, UV index dosáhne hodnot 5 až 7.",
          "translation": "Morgen wird es sonnig, der UV-Index erreicht Werte von 5 bis 7."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zahl, die durch Berechnung oder Messung bestimmt wird; Wert"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "physics"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦɔdnɔta"
    },
    {
      "audio": "Cs-hodnota.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Cs-hodnota.ogg/Cs-hodnota.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hodnota.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "cena"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "význam"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "statek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Preis, Bedeutung, Gewicht von etwas; Wert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wert"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Preis, Bedeutung, Gewicht von etwas; Wert",
      "sense_index": "1",
      "word": "value"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mathematik, Physik: Zahl, die durch Berechnung oder Messung bestimmt wird; Wert",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wert"
    }
  ],
  "word": "hodnota"
}