"hořký" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sladký"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hořko"
    },
    {
      "word": "hořce"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hořký",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hořčejší",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejhořčejší",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoř·ký",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mandle jsou hořké nebo sladké.",
          "translation": "Mandeln sind bitter oder süß."
        },
        {
          "text": "Život nepřináší jen potěšení, ale připraví nejedno hořké zklamání.",
          "translation": "Das Leben bringt nicht nur Freude, sondern es hält auch manche bittere Enttäuschung bereit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen sehr herben Geschmack haben; bitter"
      ],
      "id": "de-hořký-cs-adj-CP83Dm1U",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas als schmerzlich empfindend; bitter"
      ],
      "id": "de-hořký-cs-adj-RqMvxxCt",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦɔr̝̊kiː"
    },
    {
      "audio": "Cs-hořký.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Cs-hořký.ogg/Cs-hořký.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hořký.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trpký"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen sehr herben Geschmack haben; bitter",
      "sense_index": "1",
      "word": "bitter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen sehr herben Geschmack haben; bitter",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bitter-"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen sehr herben Geschmack haben; bitter",
      "sense_index": "1",
      "word": "bitter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas als schmerzlich empfindend; bitter",
      "sense_index": "2",
      "word": "bitter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas als schmerzlich empfindend; bitter",
      "sense_index": "2",
      "word": "bitter"
    }
  ],
  "word": "hořký"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sladký"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hořko"
    },
    {
      "word": "hořce"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hořký",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "hořčejší",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejhořčejší",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoř·ký",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mandle jsou hořké nebo sladké.",
          "translation": "Mandeln sind bitter oder süß."
        },
        {
          "text": "Život nepřináší jen potěšení, ale připraví nejedno hořké zklamání.",
          "translation": "Das Leben bringt nicht nur Freude, sondern es hält auch manche bittere Enttäuschung bereit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen sehr herben Geschmack haben; bitter"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "etwas als schmerzlich empfindend; bitter"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɦɔr̝̊kiː"
    },
    {
      "audio": "Cs-hořký.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Cs-hořký.ogg/Cs-hořký.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-hořký.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "trpký"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen sehr herben Geschmack haben; bitter",
      "sense_index": "1",
      "word": "bitter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen sehr herben Geschmack haben; bitter",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bitter-"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einen sehr herben Geschmack haben; bitter",
      "sense_index": "1",
      "word": "bitter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas als schmerzlich empfindend; bitter",
      "sense_index": "2",
      "word": "bitter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas als schmerzlich empfindend; bitter",
      "sense_index": "2",
      "word": "bitter"
    }
  ],
  "word": "hořký"
}