"dovednost" meaning in Tschechisch

See dovednost in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdɔvɛdnɔst Audio: Cs-dovednost.ogg
  1. (erworbene) Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können; Fertigkeit, Übung
    Sense id: de-dovednost-cs-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: obratnost, šikovnost, zručnost Translations: Fertigkeit [feminine] (Deutsch), Übung [feminine] (Deutsch), skill (Englisch)

Download JSONL data for dovednost meaning in Tschechisch (2.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Získání některých dovedností trvá velice dlouho.\n::Es dauert lange Zeit, bis man gewisse Fertigkeiten erwirbt."
        },
        {
          "text": "K základním dovednostem historika patří luštit staré rukopisy.\n::Zu den elementaren Fertigkeiten eines Historikers gehört das Enträtseln alter Handschriften."
        },
        {
          "raw_ref": "Robinson, Frank M. - Scortia, Thomas N. (1993): Výbuch. Překlad: Jirák, Jan. Praha: Svoboda.",
          "text": "„Jen málo knih vznikne bez pomoci a rady těch, kteří jsou tak laskavi a přispějí k jejich napsání svými znalostmi, dovednostmi a ze všeho nejvíc trpělivostí.“\n::Nicht viele Bücher entstehen ohne Hilfe und Ratschläge von Leuten, die so nett sind, mit ihren Kenntnissen, Fertigkeiten und vor allem ihrer Geduldigkeit beizutragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(erworbene) Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können; Fertigkeit, Übung"
      ],
      "id": "de-dovednost-cs-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔvɛdnɔst"
    },
    {
      "audio": "Cs-dovednost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Cs-dovednost.ogg/Cs-dovednost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-dovednost.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "obratnost"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "šikovnost"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "zručnost"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fertigkeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Übung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "skill"
    }
  ],
  "word": "dovednost"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Získání některých dovedností trvá velice dlouho.\n::Es dauert lange Zeit, bis man gewisse Fertigkeiten erwirbt."
        },
        {
          "text": "K základním dovednostem historika patří luštit staré rukopisy.\n::Zu den elementaren Fertigkeiten eines Historikers gehört das Enträtseln alter Handschriften."
        },
        {
          "raw_ref": "Robinson, Frank M. - Scortia, Thomas N. (1993): Výbuch. Překlad: Jirák, Jan. Praha: Svoboda.",
          "text": "„Jen málo knih vznikne bez pomoci a rady těch, kteří jsou tak laskavi a přispějí k jejich napsání svými znalostmi, dovednostmi a ze všeho nejvíc trpělivostí.“\n::Nicht viele Bücher entstehen ohne Hilfe und Ratschläge von Leuten, die so nett sind, mit ihren Kenntnissen, Fertigkeiten und vor allem ihrer Geduldigkeit beizutragen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(erworbene) Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können; Fertigkeit, Übung"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔvɛdnɔst"
    },
    {
      "audio": "Cs-dovednost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Cs-dovednost.ogg/Cs-dovednost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-dovednost.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "obratnost"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "šikovnost"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "zručnost"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fertigkeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Übung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "skill"
    }
  ],
  "word": "dovednost"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.