"design" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deník N vom 31. März 2023",
          "text": "„Od svého vzniku jsou džíny nadčasové. Ostatně musí vydržet náročné pracovní podmínky a jejich design je spíše než estetikou určovaný praktičností.“",
          "translation": "Seit sie entstanden sind, sind Jeans zeitlos. Sie müssen überdies harte Arbeitsbedingungen aushalten und ihr Design ist vielmehr durch die Praxistauglichkeit als durch ihre Ästhetik bestimmt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit; Design, Styling"
      ],
      "id": "de-design-cs-noun-41J-clri",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɪzajn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nákres"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tvar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vzhled"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gestaltung eines Produktes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Design"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gestaltung eines Produktes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Styling"
    }
  ],
  "word": "design"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deník N vom 31. März 2023",
          "text": "„Od svého vzniku jsou džíny nadčasové. Ostatně musí vydržet náročné pracovní podmínky a jejich design je spíše než estetikou určovaný praktičností.“",
          "translation": "Seit sie entstanden sind, sind Jeans zeitlos. Sie müssen überdies harte Arbeitsbedingungen aushalten und ihr Design ist vielmehr durch die Praxistauglichkeit als durch ihre Ästhetik bestimmt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit; Design, Styling"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɪzajn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nákres"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tvar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vzhled"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gestaltung eines Produktes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Design"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gestaltung eines Produktes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Styling"
    }
  ],
  "word": "design"
}