See den in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "noc"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "deník"
},
{
"word": "denní"
},
{
"word": "denně"
}
],
"expressions": [
{
"note": "guten Tag",
"sense_index": "2",
"word": "dobrý den"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "čas"
}
],
"hyphenation": "den",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"proverbs": [
{
"sense_index": "2",
"word": "nechval dne před večerem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "man soll den Tag nicht vor dem Abend loben"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nátěr musí dva dny schnout.",
"translation": "Der Anstrich muss zwei Tage trocknen."
},
{
"text": "Martin se o ní ze dne na den musel začít starat.",
"translation": "Martin musste von einem Tag auf den anderen beginnen, für sie zu sorgen."
}
],
"glosses": [
"Zeitabschnitt von 24 Stunden; Tag"
],
"id": "de-den-cs-noun-pqDGmDJX",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na houby se dá jít leda ve dne, v noci bys nic nenašel.",
"translation": "Pilze kann man nur am Tag suchen, in der Nacht würdest du nichts finden."
}
],
"glosses": [
"die Zeit von morgens bis abends; Tag"
],
"id": "de-den-cs-noun-GpGtz9EA",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛn"
},
{
"audio": "Cs-den.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Cs-den.ogg/Cs-den.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-den.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tag"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "day"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Zeit von morgens bis abends; Tag",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tag"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Zeit von morgens bis abends; Tag",
"sense_index": "2",
"word": "day"
}
],
"word": "den"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dno"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs dno"
],
"id": "de-den-cs-noun-tmX219vE",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛn"
},
{
"audio": "Cs-den.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Cs-den.ogg/Cs-den.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-den.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛn"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "den"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "noc"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "deník"
},
{
"word": "denní"
},
{
"word": "denně"
}
],
"expressions": [
{
"note": "guten Tag",
"sense_index": "2",
"word": "dobrý den"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "čas"
}
],
"hyphenation": "den",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"proverbs": [
{
"sense_index": "2",
"word": "nechval dne před večerem"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "man soll den Tag nicht vor dem Abend loben"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nátěr musí dva dny schnout.",
"translation": "Der Anstrich muss zwei Tage trocknen."
},
{
"text": "Martin se o ní ze dne na den musel začít starat.",
"translation": "Martin musste von einem Tag auf den anderen beginnen, für sie zu sorgen."
}
],
"glosses": [
"Zeitabschnitt von 24 Stunden; Tag"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na houby se dá jít leda ve dne, v noci bys nic nenašel.",
"translation": "Pilze kann man nur am Tag suchen, in der Nacht würdest du nichts finden."
}
],
"glosses": [
"die Zeit von morgens bis abends; Tag"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛn"
},
{
"audio": "Cs-den.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Cs-den.ogg/Cs-den.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-den.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tag"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "day"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Zeit von morgens bis abends; Tag",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tag"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Zeit von morgens bis abends; Tag",
"sense_index": "2",
"word": "day"
}
],
"word": "den"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Deklinierte Form (Tschechisch)",
"Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dno"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs dno"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛn"
},
{
"audio": "Cs-den.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Cs-den.ogg/Cs-den.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-den.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛn"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "den"
}
Download raw JSONL data for den meaning in Tschechisch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.