"děcko" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "sich kindisch benehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "chovat se"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bylo dopoledne, všední den uprostřed školního roku, divil jsem se kolik venku potkávám děcek, které se evidentně jen tak flákají, jako by byly prázdniny.",
          "translation": "Es war vormittags, ein Wochentag mitten im Schuljahr, und ich war überrascht, wie viele Kinder ich draußen getroffen hatte, die offensichtlich nur rumhingen, als wären Ferien."
        },
        {
          "text": "Jak se máš? Všechno v pohodě, děcka nezlobí?",
          "translation": "Wie geht's dir? Alles okay, deine Kinder okay?"
        },
        {
          "text": "Nefňukej, nejsi přece malý děcko!",
          "translation": "Jammere nicht, du bist doch kein kleines Kind mehr!"
        },
        {
          "text": "Žádná žena nemá ráda, když se chlap chová jako děcko.",
          "translation": "Keine Frau mag es, wenn ein Mann sich kindisch benimmt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas expressiv: noch nicht erwachsener Mensch, der auch noch kein Jugendlicher ist; Kind, Kid, Wicht"
      ],
      "id": "de-děcko-cs-noun-fzMteuRV",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɟɛt͡skɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dítě"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "noch nicht erwachsener Mensch, der auch noch kein Jugendlicher ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kind"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "noch nicht erwachsener Mensch, der auch noch kein Jugendlicher ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kid"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "noch nicht erwachsener Mensch, der auch noch kein Jugendlicher ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wicht"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "noch nicht erwachsener Mensch, der auch noch kein Jugendlicher ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "kid"
    }
  ],
  "word": "děcko"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "expressions": [
    {
      "note": "sich kindisch benehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "chovat se"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bylo dopoledne, všední den uprostřed školního roku, divil jsem se kolik venku potkávám děcek, které se evidentně jen tak flákají, jako by byly prázdniny.",
          "translation": "Es war vormittags, ein Wochentag mitten im Schuljahr, und ich war überrascht, wie viele Kinder ich draußen getroffen hatte, die offensichtlich nur rumhingen, als wären Ferien."
        },
        {
          "text": "Jak se máš? Všechno v pohodě, děcka nezlobí?",
          "translation": "Wie geht's dir? Alles okay, deine Kinder okay?"
        },
        {
          "text": "Nefňukej, nejsi přece malý děcko!",
          "translation": "Jammere nicht, du bist doch kein kleines Kind mehr!"
        },
        {
          "text": "Žádná žena nemá ráda, když se chlap chová jako děcko.",
          "translation": "Keine Frau mag es, wenn ein Mann sich kindisch benimmt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas expressiv: noch nicht erwachsener Mensch, der auch noch kein Jugendlicher ist; Kind, Kid, Wicht"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɟɛt͡skɔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dítě"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "noch nicht erwachsener Mensch, der auch noch kein Jugendlicher ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kind"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "noch nicht erwachsener Mensch, der auch noch kein Jugendlicher ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kid"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "noch nicht erwachsener Mensch, der auch noch kein Jugendlicher ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wicht"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "noch nicht erwachsener Mensch, der auch noch kein Jugendlicher ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "kid"
    }
  ],
  "word": "děcko"
}