"chvíle" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chvilka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chví·le",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Čekali jsme jen chvíli.",
          "translation": "Wir warteten eine kleine Weile."
        },
        {
          "text": "Se zákeřnou chorobou bojoval statečně do poslední chvíle.",
          "translation": "Bis zum letzten Moment kämpfte er tapfer gegen die tückische Krankheit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitpunkt oder kürzerer Zeitabschnitt; Moment, Augenblick, Weile"
      ],
      "id": "de-chvíle-cs-noun-Vpjg5zZ8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxviːlɛ"
    },
    {
      "audio": "Cs-chvíle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Cs-chvíle.ogg/Cs-chvíle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-chvíle.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "okamžik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "moment"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeitpunkt oder kürzerer Zeitabschnitt; Moment, Augenblick, Weile",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Moment"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeitpunkt oder kürzerer Zeitabschnitt; Moment, Augenblick, Weile",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Augenblick"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeitpunkt oder kürzerer Zeitabschnitt; Moment, Augenblick, Weile",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weile"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zeitpunkt oder kürzerer Zeitabschnitt; Moment, Augenblick, Weile",
      "sense_index": "1",
      "word": "moment"
    }
  ],
  "word": "chvíle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chvilka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "chví·le",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Čekali jsme jen chvíli.",
          "translation": "Wir warteten eine kleine Weile."
        },
        {
          "text": "Se zákeřnou chorobou bojoval statečně do poslední chvíle.",
          "translation": "Bis zum letzten Moment kämpfte er tapfer gegen die tückische Krankheit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitpunkt oder kürzerer Zeitabschnitt; Moment, Augenblick, Weile"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈxviːlɛ"
    },
    {
      "audio": "Cs-chvíle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Cs-chvíle.ogg/Cs-chvíle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-chvíle.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "okamžik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "moment"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeitpunkt oder kürzerer Zeitabschnitt; Moment, Augenblick, Weile",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Moment"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeitpunkt oder kürzerer Zeitabschnitt; Moment, Augenblick, Weile",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Augenblick"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zeitpunkt oder kürzerer Zeitabschnitt; Moment, Augenblick, Weile",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weile"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zeitpunkt oder kürzerer Zeitabschnitt; Moment, Augenblick, Weile",
      "sense_index": "1",
      "word": "moment"
    }
  ],
  "word": "chvíle"
}