See Augenblick in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Augenblick meaning in Deutsch (10.5kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Weile"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ewigkeit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Nu"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "augenblicklich"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "augenblicks"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Augenblicksbildung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Augenblickssache"
}
],
"etymology_text": "schon im Mittelhochdeutschen ist ougenblick „(schneller) Blick der Augen“ bezeugt, vom 13. Jahrhundert an auch mit der Bedeutung „ganz kurze Zeitspanne“\n:strukturell: Determinativkompositum aus dem Substantiv Auge, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Blick",
"forms": [
{
"form": "der Augenblick",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Augenblicke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Augenblicks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Augenblickes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Augenblicke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Augenblick",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Augenblicke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Augenblicken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Augenblick",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Augenblicke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Zeitpunkt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zeitspanne"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In diesem Augenblick gefror mir das Blut in den Adern."
},
{
"text": "Einen Augenblick, bitte!"
},
{
"text": "In dem Augenblick, in dem ich sie sah, wusste ich, dass etwas nicht stimmte."
},
{
"text": "Sie erreichte im letzten Augenblick noch ihren Zug."
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2793-9",
"pages": "126.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"raw_ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 126. Erstveröffentlichung 1931.",
"text": "„In seinem Amtszimmer angekommen, setzt sich der Bürgermeister einen Augenblick in seinen Sessel und denkt nach.“",
"title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2011"
},
{
"author": "John Goldsmith",
"isbn": "3-8025-5046-3",
"place": "Köln",
"publisher": "vgs verlagsgesellschaft",
"raw_ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 207. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.",
"text": "„Einen Augenblick später wurde meine Zellentür aufgerissen.“",
"title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel",
"year": "1987"
},
{
"author": "Paul Watzlawick",
"edition": "20.",
"isbn": "3-492-10174-7",
"pages": "218.",
"publisher": "Piper Verlag",
"raw_ref": "Paul Watzlawick: Wie wirklich ist die Wirklichkeit?. Wahn Täuschung Verstehen. 20. Auflage. Piper Verlag, 1992, ISBN 3-492-10174-7, Seite 218.",
"text": "„Von diesem mystischen Augenblicke an nehmen die Ereignisse einen tragikomischen Verlauf.“",
"title": "Wie wirklich ist die Wirklichkeit?",
"title_complement": "Wahn Täuschung Verstehen",
"year": "1992"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "164.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 164.",
"text": "„Nach ein paar Augenblicken steht sie wieder.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"kurze Dauer, Moment"
],
"id": "de-Augenblick-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯ɡn̩ˌblɪk"
},
{
"ipa": "ˌaʊ̯ɡn̩ˈblɪk"
},
{
"ipa": "ˈaʊ̯ɡŋ̩ˌblɪk"
},
{
"ipa": "ˌaʊ̯ɡŋ̩ˈblɪk"
},
{
"audio": "De-Augenblick.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Augenblick.ogg/De-Augenblick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Augenblick.ogg"
},
{
"audio": "De-Augenblick2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Augenblick2.ogg/De-Augenblick2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Augenblick2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Moment"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "ခဏ"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øjeblik"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "moment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "eyeblink"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "momento"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "hetki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moment"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "c̣ami",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "წამი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "momenṭi",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "მომენტი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "stigmí",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στιγμή"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "instante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "istante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attimo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "moment"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "instant"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kêlî"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gav"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acumirklis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abléck"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ablack"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ogenblick"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ogenblik"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øyeblikk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "augeblikk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augeblink"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "brieu"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okamgnienie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chwila"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moment"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instante"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "momento"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clipă"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "moment"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mgnovenie",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "мгновение"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "moment",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "момент"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "ögonblick"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "instante"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "momento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okamžik"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mytʹ",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мить"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "pillanat"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "lát"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "lúc"
}
],
"word": "Augenblick"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Weile"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Ewigkeit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Nu"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "augenblicklich"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "augenblicks"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Augenblicksbildung"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Augenblickssache"
}
],
"etymology_text": "schon im Mittelhochdeutschen ist ougenblick „(schneller) Blick der Augen“ bezeugt, vom 13. Jahrhundert an auch mit der Bedeutung „ganz kurze Zeitspanne“\n:strukturell: Determinativkompositum aus dem Substantiv Auge, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Blick",
"forms": [
{
"form": "der Augenblick",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Augenblicke",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Augenblicks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Augenblickes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Augenblicke",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Augenblick",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Augenblicke",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Augenblicken",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Augenblick",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Augenblicke",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Zeitpunkt"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Zeitspanne"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In diesem Augenblick gefror mir das Blut in den Adern."
},
{
"text": "Einen Augenblick, bitte!"
},
{
"text": "In dem Augenblick, in dem ich sie sah, wusste ich, dass etwas nicht stimmte."
},
{
"text": "Sie erreichte im letzten Augenblick noch ihren Zug."
},
{
"author": "Hans Fallada",
"isbn": "978-3-7466-2793-9",
"pages": "126.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"raw_ref": "Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 126. Erstveröffentlichung 1931.",
"text": "„In seinem Amtszimmer angekommen, setzt sich der Bürgermeister einen Augenblick in seinen Sessel und denkt nach.“",
"title": "Bauern, Bonzen und Bomben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2011"
},
{
"author": "John Goldsmith",
"isbn": "3-8025-5046-3",
"place": "Köln",
"publisher": "vgs verlagsgesellschaft",
"raw_ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 207. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.",
"text": "„Einen Augenblick später wurde meine Zellentür aufgerissen.“",
"title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel",
"year": "1987"
},
{
"author": "Paul Watzlawick",
"edition": "20.",
"isbn": "3-492-10174-7",
"pages": "218.",
"publisher": "Piper Verlag",
"raw_ref": "Paul Watzlawick: Wie wirklich ist die Wirklichkeit?. Wahn Täuschung Verstehen. 20. Auflage. Piper Verlag, 1992, ISBN 3-492-10174-7, Seite 218.",
"text": "„Von diesem mystischen Augenblicke an nehmen die Ereignisse einen tragikomischen Verlauf.“",
"title": "Wie wirklich ist die Wirklichkeit?",
"title_complement": "Wahn Täuschung Verstehen",
"year": "1992"
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "164.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 164.",
"text": "„Nach ein paar Augenblicken steht sie wieder.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"kurze Dauer, Moment"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯ɡn̩ˌblɪk"
},
{
"ipa": "ˌaʊ̯ɡn̩ˈblɪk"
},
{
"ipa": "ˈaʊ̯ɡŋ̩ˌblɪk"
},
{
"ipa": "ˌaʊ̯ɡŋ̩ˈblɪk"
},
{
"audio": "De-Augenblick.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Augenblick.ogg/De-Augenblick.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Augenblick.ogg"
},
{
"audio": "De-Augenblick2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Augenblick2.ogg/De-Augenblick2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Augenblick2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Moment"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "ခဏ"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øjeblik"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "moment"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "eyeblink"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "momento"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "hetki"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moment"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "c̣ami",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "წამი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "momenṭi",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "მომენტი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "stigmí",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "στιγμή"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "instante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "istante"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attimo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "moment"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "instant"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kêlî"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gav"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acumirklis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abléck"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ablack"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ogenblick"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ogenblik"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øyeblikk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "augeblikk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augeblink"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "brieu"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okamgnienie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chwila"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moment"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instante"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "momento"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clipă"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "moment"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "mgnovenie",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "мгновение"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "moment",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "момент"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "ögonblick"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "instante"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "momento"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okamžik"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "mytʹ",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мить"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "pillanat"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "lát"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "kurze Dauer, Moment",
"sense_id": "1",
"word": "lúc"
}
],
"word": "Augenblick"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.