"adresář" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "seznam"
    }
  ],
  "hyphenation": "ad·re·sář",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis, Dick (1997): V nemilosti. Překlad: Moserová-Davidová, Jaroslava. Praha: Olympia.",
          "text": "„Chvíli ještě uvažoval, pak sáhl po adresáři, listoval a potom vytočil telefonní číslo.“",
          "translation": "Er überlegte einen Moment, griff dann nach dem Adressbuch, blätterte es durch und wählte dann die Telefonnummer."
        },
        {
          "ref": "Zapletal, Zdeněk (1986): Půlnoční běžci. Praha: Československý spisovatel.",
          "text": "„Sedl si k telefonu a listoval adresářem svých dočasných, minulých a potenciálních přítelkyň a jednu po druhé si vymlouval. - Zuzana - má doma manžela. Tamara - je zřejmě pěkně naštvaná. Se Šárkou jsem domluvený na zítřek...“",
          "translation": "Er ging zum Telephon und blätterte durch sein Adressbuch mit Kurz-Zeit-, Ex- und potenziellen Geliebten, wobei er eine Ausrede nach der anderen vorbrachte. Zuzana - ihr Mann ist zu Hause. Tamara - sie ist offensichtlich ziemlich böse auf mich. Mit Šárka habe ich mich für morgen verabredet..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Buch, das für die Aufnahme von Adressen, Telephonnumern und so weiter gedacht ist; Adressbuch"
      ],
      "id": "de-adresář-cs-noun-Rjm9cx-6",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V jednom adresáři je více souborů.",
          "translation": "In einem Verzeichnis befinden sich mehrere Dateien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verzeichnis, Ordner"
      ],
      "id": "de-adresář-cs-noun-atKjAuGX",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈadrɛsaːr̝̊"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "složka"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Adressbuch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Informatik: Verzeichnis, Ordner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verzeichnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Informatik: Verzeichnis, Ordner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ordner"
    }
  ],
  "word": "adresář"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "seznam"
    }
  ],
  "hyphenation": "ad·re·sář",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis, Dick (1997): V nemilosti. Překlad: Moserová-Davidová, Jaroslava. Praha: Olympia.",
          "text": "„Chvíli ještě uvažoval, pak sáhl po adresáři, listoval a potom vytočil telefonní číslo.“",
          "translation": "Er überlegte einen Moment, griff dann nach dem Adressbuch, blätterte es durch und wählte dann die Telefonnummer."
        },
        {
          "ref": "Zapletal, Zdeněk (1986): Půlnoční běžci. Praha: Československý spisovatel.",
          "text": "„Sedl si k telefonu a listoval adresářem svých dočasných, minulých a potenciálních přítelkyň a jednu po druhé si vymlouval. - Zuzana - má doma manžela. Tamara - je zřejmě pěkně naštvaná. Se Šárkou jsem domluvený na zítřek...“",
          "translation": "Er ging zum Telephon und blätterte durch sein Adressbuch mit Kurz-Zeit-, Ex- und potenziellen Geliebten, wobei er eine Ausrede nach der anderen vorbrachte. Zuzana - ihr Mann ist zu Hause. Tamara - sie ist offensichtlich ziemlich böse auf mich. Mit Šárka habe ich mich für morgen verabredet..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Buch, das für die Aufnahme von Adressen, Telephonnumern und so weiter gedacht ist; Adressbuch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V jednom adresáři je více souborů.",
          "translation": "In einem Verzeichnis befinden sich mehrere Dateien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verzeichnis, Ordner"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈadrɛsaːr̝̊"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "složka"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Adressbuch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Informatik: Verzeichnis, Ordner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verzeichnis"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Informatik: Verzeichnis, Ordner",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ordner"
    }
  ],
  "word": "adresář"
}