"ablézovat" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Entlehnung aus dem Deutschen (ablösen).",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války",
          "text": "„13. marška. Haló. Kolik máš hodin? Já se nemůžu dovolat centrály. Mě nejdou nějak dlouho ablézovat.“",
          "translation": "„13. Marschka. Haloo. Wieviel Uhr hast du? Ich kann die Zentrale nicht errufen. Mich kommen sie etwas lang nicht ablösen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Dienst übernehmen; ablösen"
      ],
      "id": "de-ablézovat-cs-verb-VAW7mCM5",
      "raw_tags": [
        "besonders"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic",
        "colloquial",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈablɛːzɔvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vystřídat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "den Dienst übernehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ablösen"
    }
  ],
  "word": "ablézovat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Entlehnung aus dem Deutschen (ablösen).",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války",
          "text": "„13. marška. Haló. Kolik máš hodin? Já se nemůžu dovolat centrály. Mě nejdou nějak dlouho ablézovat.“",
          "translation": "„13. Marschka. Haloo. Wieviel Uhr hast du? Ich kann die Zentrale nicht errufen. Mich kommen sie etwas lang nicht ablösen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "den Dienst übernehmen; ablösen"
      ],
      "raw_tags": [
        "besonders"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic",
        "colloquial",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈablɛːzɔvat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vystřídat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "den Dienst übernehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ablösen"
    }
  ],
  "word": "ablézovat"
}