See abecedník in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Arnošt Procházka: Literární silhouety a studie. 1912. S. 42.",
"text": "Pouze na umělce volá přísně každý estetický abecedník: pro tebe má býti všechna umělecká práce před tebou mrtva, neexistující.",
"translation": "Nur nach dem Künstler ruft jeder ästhetische Novize in strenger Weise: Für dich soll jedes Kunstwerk von dir tot, nicht existierend sein."
},
{
"ref": "Časopis Společnosti přátel starožitností, Svazky 3–4. 1895.",
"text": "Dítě začalo chodit do školy, dostalo abecedník s kohoutem, břidlicovou tabulku, pouzdro a pravítko.",
"translation": "Das Kind begann in die Schule zu gehen, es bekam ein Abc-Buch mit dem Bild eines Hahns, eine Schiefertafel, einen Federkasten und ein Lineal."
}
],
"glosses": [
"Anfänger, Neuling, Novize"
],
"id": "de-abecedník-cs-noun-MJp8ZQan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic",
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "abɛtsɛdɲiːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "začátečník"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nováček"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "abecedista"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abecedář"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltet, übertragen: Anfänger, Neuling, Novize",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anfänger"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltet, übertragen: Anfänger, Neuling, Novize",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Neuling"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltet, übertragen: Anfänger, Neuling, Novize",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Novize"
}
],
"word": "abecedník"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Časopis Společnosti přátel starožitností, Svazky 3–4. 1895.",
"text": "Dítě začalo chodit do školy, dostalo abecedník s kohoutem, břidlicovou tabulku, pouzdro a pravítko.",
"translation": "Das Kind begann in die Schule zu gehen, es bekam ein Abc-Buch mit dem Bild eines Hahns, eine Schiefertafel, einen Federkasten und ein Lineal."
}
],
"glosses": [
"ein Buch zum Einstieg ins Lesen, ein Lernbuch für Leseanfänger, wo mit Reimen die einzelnen Buchstaben alphabetisch behandelt werden; Fibel, Abc-Buch"
],
"id": "de-abecedník-cs-noun-1EEerFMZ",
"raw_tags": [
"Bildung"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Lidové noviny, 17. 2. 2007",
"text": "Citovaná Milena Lenderová připomíná Cizojazyčný abecedník čili vysvětlení neznámých slov z roku 1849.",
"translation": "Die zitierte Milena Lenderová erwähnt Das fremdsprachliche Abecedarium oder die Erläuterung der unbekannten Wörter vom Jahre 1849."
}
],
"glosses": [
"alphabetisch geordnetes Wörterverzeichnis; Abecedarium"
],
"id": "de-abecedník-cs-noun-PpPTw07X",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "abɛtsɛdɲiːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "slabikář"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Buch zum Einstieg ins Lesen, Lernbuch für Leseanfänger",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fibel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Buch zum Einstieg ins Lesen, Lernbuch für Leseanfänger",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abc-Buch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "historisch: alphabetisch geordnetes Wörterverzeichnis; Abecedarium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anfänger"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "historisch: alphabetisch geordnetes Wörterverzeichnis; Abecedarium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abecedarium"
}
],
"word": "abecedník"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Arnošt Procházka: Literární silhouety a studie. 1912. S. 42.",
"text": "Pouze na umělce volá přísně každý estetický abecedník: pro tebe má býti všechna umělecká práce před tebou mrtva, neexistující.",
"translation": "Nur nach dem Künstler ruft jeder ästhetische Novize in strenger Weise: Für dich soll jedes Kunstwerk von dir tot, nicht existierend sein."
},
{
"ref": "Časopis Společnosti přátel starožitností, Svazky 3–4. 1895.",
"text": "Dítě začalo chodit do školy, dostalo abecedník s kohoutem, břidlicovou tabulku, pouzdro a pravítko.",
"translation": "Das Kind begann in die Schule zu gehen, es bekam ein Abc-Buch mit dem Bild eines Hahns, eine Schiefertafel, einen Federkasten und ein Lineal."
}
],
"glosses": [
"Anfänger, Neuling, Novize"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic",
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "abɛtsɛdɲiːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "začátečník"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nováček"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "abecedista"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abecedář"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltet, übertragen: Anfänger, Neuling, Novize",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anfänger"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltet, übertragen: Anfänger, Neuling, Novize",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Neuling"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "veraltet, übertragen: Anfänger, Neuling, Novize",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Novize"
}
],
"word": "abecedník"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Časopis Společnosti přátel starožitností, Svazky 3–4. 1895.",
"text": "Dítě začalo chodit do školy, dostalo abecedník s kohoutem, břidlicovou tabulku, pouzdro a pravítko.",
"translation": "Das Kind begann in die Schule zu gehen, es bekam ein Abc-Buch mit dem Bild eines Hahns, eine Schiefertafel, einen Federkasten und ein Lineal."
}
],
"glosses": [
"ein Buch zum Einstieg ins Lesen, ein Lernbuch für Leseanfänger, wo mit Reimen die einzelnen Buchstaben alphabetisch behandelt werden; Fibel, Abc-Buch"
],
"raw_tags": [
"Bildung"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Lidové noviny, 17. 2. 2007",
"text": "Citovaná Milena Lenderová připomíná Cizojazyčný abecedník čili vysvětlení neznámých slov z roku 1849.",
"translation": "Die zitierte Milena Lenderová erwähnt Das fremdsprachliche Abecedarium oder die Erläuterung der unbekannten Wörter vom Jahre 1849."
}
],
"glosses": [
"alphabetisch geordnetes Wörterverzeichnis; Abecedarium"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "abɛtsɛdɲiːk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "slabikář"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Buch zum Einstieg ins Lesen, Lernbuch für Leseanfänger",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fibel"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Buch zum Einstieg ins Lesen, Lernbuch für Leseanfänger",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abc-Buch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "historisch: alphabetisch geordnetes Wörterverzeichnis; Abecedarium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anfänger"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "historisch: alphabetisch geordnetes Wörterverzeichnis; Abecedarium",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Abecedarium"
}
],
"word": "abecedník"
}
Download raw JSONL data for abecedník meaning in Tschechisch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.