"New York" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] englischer Originalname",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "metropole"
    }
  ],
  "hyphenation": "New York",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "other_pos": [
    "name",
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Před pandemií do New Yorku každý týden z Evropy směřovaly stovky letů.",
          "translation": "Vor der Corona gab es jede Woche Hunderte Flüge von Europa nach New York."
        },
        {
          "text": "Zimy jsou v New Yorku studené.",
          "translation": "Die Winter sind in New York kalt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Metropole an der Ostküste von Nordamerika"
      ],
      "id": "de-New_York-cs-noun-ecvXUW5B",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zimy jsou v New Yorku studené.",
          "translation": "Die Winter sind in New York kalt."
        },
        {
          "text": "Hlavní město New Yorku je Albany.",
          "translation": "Die Hauptstadt New Yorks ist Albany."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bundesstaat in den Vereinigten Staaten von Amerika"
      ],
      "id": "de-New_York-cs-noun-eDKmgUtW",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V Anglii je několik vesnic, které se jmenují New York.",
          "translation": "In England gibt es mehrere Dörfer, die New York heißen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung für einige Dörfer in England"
      ],
      "id": "de-New_York-cs-noun-U3xCY5qE",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɲʊjɔrk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nový York"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "New York"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Toponym (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wortverbindung (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] englischer Originalname",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "metropole"
    }
  ],
  "hyphenation": "New York",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "other_pos": [
    "name",
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Před pandemií do New Yorku každý týden z Evropy směřovaly stovky letů.",
          "translation": "Vor der Corona gab es jede Woche Hunderte Flüge von Europa nach New York."
        },
        {
          "text": "Zimy jsou v New Yorku studené.",
          "translation": "Die Winter sind in New York kalt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Metropole an der Ostküste von Nordamerika"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zimy jsou v New Yorku studené.",
          "translation": "Die Winter sind in New York kalt."
        },
        {
          "text": "Hlavní město New Yorku je Albany.",
          "translation": "Die Hauptstadt New Yorks ist Albany."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bundesstaat in den Vereinigten Staaten von Amerika"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V Anglii je několik vesnic, které se jmenují New York.",
          "translation": "In England gibt es mehrere Dörfer, die New York heißen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung für einige Dörfer in England"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɲʊjɔrk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nový York"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "New York"
}