"čerstvý" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "starý"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "vyčerpaný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "čerstvě"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čerstvý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "čerstvější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejčerstvější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ochutnejte jak chutná čerstvá pražená káva.\n::Probieren Sie, wie frisch gerösteter Kaffee schmeckt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erst vor Kurzem hergestellt"
      ],
      "id": "de-čerstvý-cs-adj-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dnes bude zejména v Čechách foukat čerstvý jihozápadní vítr.\n::Heute wird in Tschechien in erster Linie ein frischer Südwestwind wehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine kühlende Wirkung habend"
      ],
      "id": "de-čerstvý-cs-adj-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po ránu se člověk cítí odpočatý a čerstvější.\n::Am Morgen fühlt sich der Mensch ausgeruht und aufgeweckter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erholt sein"
      ],
      "id": "de-čerstvý-cs-adj-3",
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃɛrstviː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "chladný"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "čilý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erst vor Kurzem hergestellt",
      "sense_id": "1",
      "word": "frisch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "erst vor Kurzem hergestellt",
      "sense_id": "1",
      "word": "freshly"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine kühlende Wirkung habend",
      "sense_id": "2",
      "word": "frisch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine kühlende Wirkung habend",
      "sense_id": "2",
      "word": "fresh"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erholt sein",
      "sense_id": "3",
      "word": "frisch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erholt sein",
      "sense_id": "3",
      "word": "munter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erholt sein",
      "sense_id": "3",
      "word": "aufgeweckt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "erholt sein",
      "sense_id": "3",
      "word": "fresh"
    }
  ],
  "word": "čerstvý"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "starý"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "vyčerpaný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "čerstvě"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "čerstvý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "čerstvější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejčerstvější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ochutnejte jak chutná čerstvá pražená káva.\n::Probieren Sie, wie frisch gerösteter Kaffee schmeckt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erst vor Kurzem hergestellt"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dnes bude zejména v Čechách foukat čerstvý jihozápadní vítr.\n::Heute wird in Tschechien in erster Linie ein frischer Südwestwind wehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine kühlende Wirkung habend"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po ránu se člověk cítí odpočatý a čerstvější.\n::Am Morgen fühlt sich der Mensch ausgeruht und aufgeweckter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erholt sein"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ʃɛrstviː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "chladný"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "čilý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erst vor Kurzem hergestellt",
      "sense_id": "1",
      "word": "frisch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "erst vor Kurzem hergestellt",
      "sense_id": "1",
      "word": "freshly"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine kühlende Wirkung habend",
      "sense_id": "2",
      "word": "frisch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine kühlende Wirkung habend",
      "sense_id": "2",
      "word": "fresh"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erholt sein",
      "sense_id": "3",
      "word": "frisch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erholt sein",
      "sense_id": "3",
      "word": "munter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erholt sein",
      "sense_id": "3",
      "word": "aufgeweckt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "erholt sein",
      "sense_id": "3",
      "word": "fresh"
    }
  ],
  "word": "čerstvý"
}