"úspěšný" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "neúspěšný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "neúspěšný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nepovedený"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nezdařilý"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "úspěšně"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "úspěšný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "úspěšnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejúspěšnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "úspě·šný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Úspěšní maturanti se nyní hlásí k přijímacím zkouškám na vysoké školy.",
          "translation": "Die erfolgreichen Abiturienten melden sich jetzt zu den Aufnahmeprüfungen an den Hochschulen an."
        },
        {
          "text": "Za ním se skrývá úspěšný podnikatel.",
          "translation": "Hinter ihm verbirgt sich ein erfolgreicher Unternehmer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass jemand einen Erfolg erzielt; erfolgreich"
      ],
      "id": "de-úspěšný-cs-adj-237czQPb",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po úspěšném třetím pokusu atlet postoupil do finálového kola.",
          "translation": "Nach dem gelungenen dritten Versuch stieg der Athlet in die Endrunde auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass die Quelle des Bestrebens erreicht wird; erfolgreich, gelungen"
      ],
      "id": "de-úspěšný-cs-adj-vDloNEGj",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuːspjɛʃniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-úspěšný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Cs-úspěšný.ogg/Cs-úspěšný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-úspěšný.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "povedený"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zdařilý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "so, dass jemand einen Erfolg erzielt; erfolgreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "erfolgreich"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass jemand einen Erfolg erzielt; erfolgreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "successful"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "so, dass die Quelle des Bestrebens erreicht wird; erfolgreich, gelungen",
      "sense_index": "2",
      "word": "erfolgreich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "so, dass die Quelle des Bestrebens erreicht wird; erfolgreich, gelungen",
      "sense_index": "2",
      "word": "gelungen"
    }
  ],
  "word": "úspěšný"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "neúspěšný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "neúspěšný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nepovedený"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nezdařilý"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "úspěšně"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "úspěšný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "úspěšnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejúspěšnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "úspě·šný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Úspěšní maturanti se nyní hlásí k přijímacím zkouškám na vysoké školy.",
          "translation": "Die erfolgreichen Abiturienten melden sich jetzt zu den Aufnahmeprüfungen an den Hochschulen an."
        },
        {
          "text": "Za ním se skrývá úspěšný podnikatel.",
          "translation": "Hinter ihm verbirgt sich ein erfolgreicher Unternehmer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass jemand einen Erfolg erzielt; erfolgreich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po úspěšném třetím pokusu atlet postoupil do finálového kola.",
          "translation": "Nach dem gelungenen dritten Versuch stieg der Athlet in die Endrunde auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass die Quelle des Bestrebens erreicht wird; erfolgreich, gelungen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈuːspjɛʃniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-úspěšný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Cs-úspěšný.ogg/Cs-úspěšný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-úspěšný.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "povedený"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zdařilý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "so, dass jemand einen Erfolg erzielt; erfolgreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "erfolgreich"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "so, dass jemand einen Erfolg erzielt; erfolgreich",
      "sense_index": "1",
      "word": "successful"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "so, dass die Quelle des Bestrebens erreicht wird; erfolgreich, gelungen",
      "sense_index": "2",
      "word": "erfolgreich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "so, dass die Quelle des Bestrebens erreicht wird; erfolgreich, gelungen",
      "sense_index": "2",
      "word": "gelungen"
    }
  ],
  "word": "úspěšný"
}