See león in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Entlehnung aus dem Lateinischen leo ^(→ la) „Löwe“",
"forms": [
{
"form": "el león",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "los leones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "le·ón",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Los leones son la mayor atracción del jardín zoológico.",
"translation": "Die Löwen sind die grüßte Attraktion des zoologischen Gartens."
}
],
"glosses": [
"Löwe"
],
"id": "de-león-es-noun-zoyLq4Jh",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "leˈon"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-león.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1321_(spa)-Millars-león.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-león.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1321_(spa)-Millars-león.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-león.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-león.wav"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "leeu"
},
{
"lang": "Amharisch",
"lang_code": "am",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ambəssa"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "asad",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "اسد"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "lăv",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "лъв"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shī",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "獅"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shīzi",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "獅子"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shī",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "狮"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shīzi",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "狮子"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "løve"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Löwe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lion"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lõvi"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "leyva"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ljón"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "leijona"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lion"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "lomi",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ლომი"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "aryeh",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "אריה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sĩha",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "सिंह"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "śer",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "शेर"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "singa"
},
{
"lang": "isiXhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ingonyama"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ingonyama"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ljón"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leone"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しし, shishi",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "獅子"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"zoologisch"
],
"roman": "raion",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ライオン"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "sĩha",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ಸಿಂಹ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lleó"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "leo"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "nkosi"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "liūtas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lav",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лав"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "leeuw"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "schir",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "شير"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lew"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "leão"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "liun"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "leu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lev",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "лев"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lejon"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lav",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лав"
},
{
"lang": "Sesotho",
"lang_code": "st",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "tau"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lev"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lev"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "law"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "law"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "simba"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "ciṅkam",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "சிங்கம்"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "sǐng-too",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "สิงโต"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "sing-ha-tō",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "สิงหํโต"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "rāt-sīh",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ราชสีห์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lev"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "aslan"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "oroszlán"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "shir",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "شير"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "sư tử"
}
],
"word": "león"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Einträge mit Endreim (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"Substantiv (Spanisch)",
"Substantiv m (Spanisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "[1] Entlehnung aus dem Lateinischen leo ^(→ la) „Löwe“",
"forms": [
{
"form": "el león",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "los leones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "le·ón",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Los leones son la mayor atracción del jardín zoológico.",
"translation": "Die Löwen sind die grüßte Attraktion des zoologischen Gartens."
}
],
"glosses": [
"Löwe"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "leˈon"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Millars-león.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1321_(spa)-Millars-león.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-león.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q1321_(spa)-Millars-león.wav/LL-Q1321_(spa)-Millars-león.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Millars-león.wav"
},
{
"rhymes": "-on"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "leeu"
},
{
"lang": "Amharisch",
"lang_code": "am",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ambəssa"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "asad",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "اسد"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "lăv",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "лъв"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shī",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "獅"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "shīzi",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "獅子"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shī",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "狮"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "shīzi",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "狮子"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "løve"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Löwe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lion"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lõvi"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "leyva"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ljón"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "leijona"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lion"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "lomi",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ლომი"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "aryeh",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "אריה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sĩha",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "सिंह"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "śer",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "शेर"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "singa"
},
{
"lang": "isiXhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ingonyama"
},
{
"lang": "isiZulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ingonyama"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ljón"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leone"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しし, shishi",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "獅子"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"zoologisch"
],
"roman": "raion",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ライオン"
},
{
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "sĩha",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ಸಿಂಹ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lleó"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "leo"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "nkosi"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "liūtas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "lav",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лав"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "leeuw"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "schir",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "شير"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lew"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "leão"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "liun"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "leu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "lev",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "лев"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lejon"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "lav",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лав"
},
{
"lang": "Sesotho",
"lang_code": "st",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "tau"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lev"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lev"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "law"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "law"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "simba"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "ciṅkam",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "சிங்கம்"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "sǐng-too",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "สิงโต"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "sing-ha-tō",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "สิงหํโต"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "rāt-sīh",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "ราชสีห์"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "lev"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "aslan"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "oroszlán"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "shir",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "شير"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Löwe",
"sense_index": "1",
"word": "sư tử"
}
],
"word": "león"
}
Download raw JSONL data for león meaning in Spanisch (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.