"zebra" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bei dem seit 1748 bezeugten Wort handelt es sich um eine Entlehnung des gleichbedeutend portugiesischen zebra ^(→ pt).",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) zebra",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zebran",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zebror",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zebrorna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zebras",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zebrans",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zebrors",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zebrornas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "djur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ryggradsdjur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "däggdjur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hovdjur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uddatåiga hovdjur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hästdjur"
    }
  ],
  "hyphenation": "ze·b·ra",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bergzebra"
    },
    {
      "word": "Equus zebra"
    },
    {
      "word": "Hartmanns bergzebra"
    },
    {
      "word": "Equus zebra hartmannae"
    },
    {
      "word": "Grevyzebra"
    },
    {
      "word": "Equus grevyi"
    },
    {
      "word": "stäppzebra"
    },
    {
      "word": "vanlig zebra"
    },
    {
      "word": "Equus quagga"
    },
    {
      "word": "Grants zebra"
    },
    {
      "word": "Equus quagga boehmi"
    },
    {
      "word": "Selous zebra"
    },
    {
      "word": "Equus quagga borensis"
    },
    {
      "word": "Burchells zebra"
    },
    {
      "word": "Equus quagga burchelli"
    },
    {
      "word": "Equus quagga burchellii"
    },
    {
      "word": "Chapmans zebra"
    },
    {
      "word": "Equus quagga chapmani"
    },
    {
      "word": "Crawshays zebra"
    },
    {
      "word": "Equus quagga crawshayi"
    },
    {
      "word": "kvagga"
    },
    {
      "word": "Equus quagga quagga"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Carl Gösta Widstrand",
          "italic_text_offsets": [
            [
              68,
              75
            ],
            [
              118,
              124
            ]
          ],
          "pages": "16",
          "place": "Stockholm",
          "publisher": "Bokförlaget Aldus / Bonniers",
          "ref": "Carl Gösta Widstrand: Afrikas folk. Bokförlaget Aldus / Bonniers, Stockholm 1962, Seite 16 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "”Här finns alla de typiskt »afrikanska» djuren: de stora hovdjuren, zebror, antiloper, från den lilla thompsongazellen[sic!] som inte är större än en hare till stora ordentliga bufflar med långa horn.”",
          "title": "Afrikas folk",
          "translation": "„Hier finden sich all die typischen ‚afrikanischen‘ Tiere: die großen Huftiere, Zebras, Antilopen, von der kleinen Thomson-Gazelle, die nicht größer als ein Hase ist, bis zu den großen, stattlichen Büffeln mit langen Hörnern.“",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1962"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein in Afrika beheimatetes, zur Familie der Pferde (Equidae) gehörendes, wildlebendes Huftier (Hippotigris), dessen Fell einen – je nach Art / Unterart – weißlichen bis hellbraunen Grundton mit bräunlichen bis schwarzen Querstreifen aufweist"
      ],
      "id": "de-zebra-sv-noun-huFDX5d4",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "tigerhäst"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zebra"
    }
  ],
  "word": "zebra"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Portugiesisch)"
  ],
  "etymology_text": "Bei dem seit 1748 bezeugten Wort handelt es sich um eine Entlehnung des gleichbedeutend portugiesischen zebra ^(→ pt).",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) zebra",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zebran",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zebror",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zebrorna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zebras",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zebrans",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zebrors",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zebrornas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "djur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ryggradsdjur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "däggdjur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hovdjur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uddatåiga hovdjur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hästdjur"
    }
  ],
  "hyphenation": "ze·b·ra",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bergzebra"
    },
    {
      "word": "Equus zebra"
    },
    {
      "word": "Hartmanns bergzebra"
    },
    {
      "word": "Equus zebra hartmannae"
    },
    {
      "word": "Grevyzebra"
    },
    {
      "word": "Equus grevyi"
    },
    {
      "word": "stäppzebra"
    },
    {
      "word": "vanlig zebra"
    },
    {
      "word": "Equus quagga"
    },
    {
      "word": "Grants zebra"
    },
    {
      "word": "Equus quagga boehmi"
    },
    {
      "word": "Selous zebra"
    },
    {
      "word": "Equus quagga borensis"
    },
    {
      "word": "Burchells zebra"
    },
    {
      "word": "Equus quagga burchelli"
    },
    {
      "word": "Equus quagga burchellii"
    },
    {
      "word": "Chapmans zebra"
    },
    {
      "word": "Equus quagga chapmani"
    },
    {
      "word": "Crawshays zebra"
    },
    {
      "word": "Equus quagga crawshayi"
    },
    {
      "word": "kvagga"
    },
    {
      "word": "Equus quagga quagga"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Carl Gösta Widstrand",
          "italic_text_offsets": [
            [
              68,
              75
            ],
            [
              118,
              124
            ]
          ],
          "pages": "16",
          "place": "Stockholm",
          "publisher": "Bokförlaget Aldus / Bonniers",
          "ref": "Carl Gösta Widstrand: Afrikas folk. Bokförlaget Aldus / Bonniers, Stockholm 1962, Seite 16 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "”Här finns alla de typiskt »afrikanska» djuren: de stora hovdjuren, zebror, antiloper, från den lilla thompsongazellen[sic!] som inte är större än en hare till stora ordentliga bufflar med långa horn.”",
          "title": "Afrikas folk",
          "translation": "„Hier finden sich all die typischen ‚afrikanischen‘ Tiere: die großen Huftiere, Zebras, Antilopen, von der kleinen Thomson-Gazelle, die nicht größer als ein Hase ist, bis zu den großen, stattlichen Büffeln mit langen Hörnern.“",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1962"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein in Afrika beheimatetes, zur Familie der Pferde (Equidae) gehörendes, wildlebendes Huftier (Hippotigris), dessen Fell einen – je nach Art / Unterart – weißlichen bis hellbraunen Grundton mit bräunlichen bis schwarzen Querstreifen aufweist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "tigerhäst"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Zebra"
    }
  ],
  "word": "zebra"
}