"väl" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ha det väl förspänt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komma väl till pass"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vara väl till mods"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "känna sig väl till mods"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "finna sig väl till rätta"
    }
  ],
  "hyphenation": "väl",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Grattis! Det gick ju väl.",
          "translation": "Herzlichen Glückwunsch! Das ging doch gut."
        },
        {
          "text": "Det är väl bäst att du går nu.",
          "translation": "Es ist wohl das Beste, wenn Sie jetzt gehen."
        },
        {
          "text": "Du är väl inte arg på mig?",
          "translation": "Du bist mir wohl doch nicht böse?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gut, wohl, genau"
      ],
      "id": "de-väl-sv-adv-6s25mnc4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hon är väl ung för att resa ensam till Staterna.",
          "translation": "Sie ist reichlich jung, um alleine in die Staaten zu reisen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ziemlich"
      ],
      "id": "de-väl-sv-adv-f~szXdGc",
      "raw_tags": [
        "einen Grad bezeichnend"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "När lillan väl har somnat kan ingenting väcka henne.",
          "translation": "Wenn die Lütte erst einmal eingeschlafen ist, kann sie nichts mehr wecken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erst einmal"
      ],
      "id": "de-väl-sv-adv-nFfvQhEC",
      "raw_tags": [
        "zeitlich"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag såg inte honom, men väl hans kompis.",
          "translation": "Ihn sah ich nicht, wohl aber seinen Freund."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wohl aber"
      ],
      "id": "de-väl-sv-adv-PI4kqYLK",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛːl"
    },
    {
      "audio": "Sv-väl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Sv-väl.ogg/Sv-väl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-väl.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gut, wohl, genau",
      "sense_index": "1",
      "word": "wohl"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Grad bezeichnend: ziemlich",
      "sense_index": "2",
      "word": "ziemlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich: erst einmal",
      "sense_index": "3",
      "word": "erst"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "wohl aber",
      "sense_index": "4",
      "word": "aber"
    }
  ],
  "word": "väl"
}

{
  "categories": [
    "Adverb (Schwedisch)",
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ha det väl förspänt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "komma väl till pass"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vara väl till mods"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "känna sig väl till mods"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "finna sig väl till rätta"
    }
  ],
  "hyphenation": "väl",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Grattis! Det gick ju väl.",
          "translation": "Herzlichen Glückwunsch! Das ging doch gut."
        },
        {
          "text": "Det är väl bäst att du går nu.",
          "translation": "Es ist wohl das Beste, wenn Sie jetzt gehen."
        },
        {
          "text": "Du är väl inte arg på mig?",
          "translation": "Du bist mir wohl doch nicht böse?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gut, wohl, genau"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hon är väl ung för att resa ensam till Staterna.",
          "translation": "Sie ist reichlich jung, um alleine in die Staaten zu reisen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ziemlich"
      ],
      "raw_tags": [
        "einen Grad bezeichnend"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "När lillan väl har somnat kan ingenting väcka henne.",
          "translation": "Wenn die Lütte erst einmal eingeschlafen ist, kann sie nichts mehr wecken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erst einmal"
      ],
      "raw_tags": [
        "zeitlich"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag såg inte honom, men väl hans kompis.",
          "translation": "Ihn sah ich nicht, wohl aber seinen Freund."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wohl aber"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɛːl"
    },
    {
      "audio": "Sv-väl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Sv-väl.ogg/Sv-väl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-väl.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "gut, wohl, genau",
      "sense_index": "1",
      "word": "wohl"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einen Grad bezeichnend: ziemlich",
      "sense_index": "2",
      "word": "ziemlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zeitlich: erst einmal",
      "sense_index": "3",
      "word": "erst"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "wohl aber",
      "sense_index": "4",
      "word": "aber"
    }
  ],
  "word": "väl"
}