"uppehållstillstånd" meaning in Schwedisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uppehållsrätt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "PUR"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "uppehållstillståndsetikett"
    },
    {
      "word": "uppehållstillståndskort"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus uppehåll ^(→ sv) (Aufenthalt) -s und tillstånd ^(→ sv) (Genehmigung)",
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) uppehållstillstånd",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uppehållstillståndet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uppehållstillstånd",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "uppehållstillstånden",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "uppehållstillstånds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uppehållstillståndets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uppehållstillstånds",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "uppehållstillståndens",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "asyl"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EG-uppehållstillstånd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-uppehållstillstånd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "PUT"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "TUT"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schwedens Migrationsverket, Så ansöker du om uppehållstillstånd för studier på högskola eller universitet. Abgerufen am 11. Juni 2014.",
          "text": "Så ansöker du om uppehållstillstånd för studier på högskola eller universitet: Du ska ansöka om uppehållstillstånd och ha fått tillståndet beviljat innan du reser in i Sverige.",
          "translation": "So stellen Sie einen Antrag auf eine Aufenthaltsgenehmigung für das Studium an einer Hochschule oder Universität: Sie müssen die Aufenthaltsgenehmigung vor Ihrer Einreise nach Schweden beantragt und erhalten haben."
        },
        {
          "ref": "Finnlands Migrationsverket, Giltighetstiden för uppehållstillstånd och typer av tillstånd. Abgerufen am 11. Juni 2014.",
          "text": "Typer av tillstånd anges med en bokstavskod i uppehållstillståndet. I ett kontinuerligt uppehållstillstånd antecknas bokstavskoden A och i ett tillfälligt uppehållstillstånd bokstavskoden B. I ett permanent uppehållstillstånd antecknas bokstavskoden P och i ett EU-uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland som länge vistats i landet bokstavskoden P-EU eller P-EY.",
          "translation": "Der Typus der Genehmigung wird in der Aufenthaltsgenehmigung mit einem Buchstabencode benannt. In einer kontinuierlichen Aufenthaltsgenehmigung wird der Buchstabencode A angegeben und in einer einstweilige Aufenthaltsgenehmigung der Buchstabencode B. In einer permanenten Aufenthaltsgenehmigung wird der Buchstabencode P angegeben und in einer EU-Aufenthaltsgenehmigung für Mitbürger eines Drittlandes, die bereits lange im Land sind, der Buchstabencode P-EU oder P-EY."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gewährung des Rechtes, sich (zeitweilig oder permanent) in einem Land aufhalten zu dürfen; Aufenthaltsgenehmigung, Aufenthaltserlaubnis"
      ],
      "id": "de-uppehållstillstånd-sv-noun-~geVCgS7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufenthaltsgenehmigung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufenthaltserlaubnis"
    }
  ],
  "word": "uppehållstillstånd"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uppehållsrätt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "PUR"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv n (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "uppehållstillståndsetikett"
    },
    {
      "word": "uppehållstillståndskort"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus uppehåll ^(→ sv) (Aufenthalt) -s und tillstånd ^(→ sv) (Genehmigung)",
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) uppehållstillstånd",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uppehållstillståndet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uppehållstillstånd",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "uppehållstillstånden",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "uppehållstillstånds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "uppehållstillståndets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "uppehållstillstånds",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "uppehållstillståndens",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "asyl"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EG-uppehållstillstånd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU-uppehållstillstånd"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "PUT"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "TUT"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schwedens Migrationsverket, Så ansöker du om uppehållstillstånd för studier på högskola eller universitet. Abgerufen am 11. Juni 2014.",
          "text": "Så ansöker du om uppehållstillstånd för studier på högskola eller universitet: Du ska ansöka om uppehållstillstånd och ha fått tillståndet beviljat innan du reser in i Sverige.",
          "translation": "So stellen Sie einen Antrag auf eine Aufenthaltsgenehmigung für das Studium an einer Hochschule oder Universität: Sie müssen die Aufenthaltsgenehmigung vor Ihrer Einreise nach Schweden beantragt und erhalten haben."
        },
        {
          "ref": "Finnlands Migrationsverket, Giltighetstiden för uppehållstillstånd och typer av tillstånd. Abgerufen am 11. Juni 2014.",
          "text": "Typer av tillstånd anges med en bokstavskod i uppehållstillståndet. I ett kontinuerligt uppehållstillstånd antecknas bokstavskoden A och i ett tillfälligt uppehållstillstånd bokstavskoden B. I ett permanent uppehållstillstånd antecknas bokstavskoden P och i ett EU-uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland som länge vistats i landet bokstavskoden P-EU eller P-EY.",
          "translation": "Der Typus der Genehmigung wird in der Aufenthaltsgenehmigung mit einem Buchstabencode benannt. In einer kontinuierlichen Aufenthaltsgenehmigung wird der Buchstabencode A angegeben und in einer einstweilige Aufenthaltsgenehmigung der Buchstabencode B. In einer permanenten Aufenthaltsgenehmigung wird der Buchstabencode P angegeben und in einer EU-Aufenthaltsgenehmigung für Mitbürger eines Drittlandes, die bereits lange im Land sind, der Buchstabencode P-EU oder P-EY."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gewährung des Rechtes, sich (zeitweilig oder permanent) in einem Land aufhalten zu dürfen; Aufenthaltsgenehmigung, Aufenthaltserlaubnis"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufenthaltsgenehmigung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufenthaltserlaubnis"
    }
  ],
  "word": "uppehållstillstånd"
}