See tung in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lätt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allvarlig"
}
],
"derived": [
{
"word": "tungsten"
},
{
"word": "tungvikt"
}
],
"expressions": [
{
"word": "ett tungt lass att dra"
}
],
"forms": [
{
"form": "tung",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tungt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tunge",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tungaste",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "tunga",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tungaste",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tunga",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tungaste",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tung",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tungt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tunga",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tungt",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vikt"
}
],
"hyphenation": "tung",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kan du hjälper mig? Säcken är för tung för mig.",
"translation": "Kannst du mir helfen? Der Sack ist zu schwer für mich."
},
{
"text": "Ansvaret väger tungt.",
"translation": "Die Verantwortung wiegt schwer."
},
{
"text": "Dior är ett tungt namn.",
"translation": "Dior ist ein bedeuternder Name."
},
{
"text": "Han går genom en tung period just nu.",
"translation": "Er macht gerade eine schwere Zeit durch."
}
],
"glosses": [
"von Gewicht, sowohl rein körperlich als auch übertragen; schwer"
],
"id": "de-tung-sv-adj-l3m8ddbH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-tung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Sv-tung.ogg/Sv-tung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-tung.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "von Gewicht, sowohl rein körperlich als auch übertragen; schwer",
"sense_index": "1",
"word": "schwer"
}
],
"word": "tung"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lätt"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Schwedisch)",
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "allvarlig"
}
],
"derived": [
{
"word": "tungsten"
},
{
"word": "tungvikt"
}
],
"expressions": [
{
"word": "ett tungt lass att dra"
}
],
"forms": [
{
"form": "tung",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tungt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tunge",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tungaste",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "tunga",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tungaste",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tunga",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tungaste",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tung",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tungt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tunga",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "tungt",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vikt"
}
],
"hyphenation": "tung",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kan du hjälper mig? Säcken är för tung för mig.",
"translation": "Kannst du mir helfen? Der Sack ist zu schwer für mich."
},
{
"text": "Ansvaret väger tungt.",
"translation": "Die Verantwortung wiegt schwer."
},
{
"text": "Dior är ett tungt namn.",
"translation": "Dior ist ein bedeuternder Name."
},
{
"text": "Han går genom en tung period just nu.",
"translation": "Er macht gerade eine schwere Zeit durch."
}
],
"glosses": [
"von Gewicht, sowohl rein körperlich als auch übertragen; schwer"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-tung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Sv-tung.ogg/Sv-tung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-tung.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "von Gewicht, sowohl rein körperlich als auch übertragen; schwer",
"sense_index": "1",
"word": "schwer"
}
],
"word": "tung"
}
Download raw JSONL data for tung meaning in Schwedisch (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-11 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ba9f46d and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.