"stå öga mot öga med" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stå ansikte mot ansikte med"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pojkarna stod öga mot öga med en vuxen björn i söndags.",
          "translation": "Letzten Sonntag standen die Jungen Auge in Auge mit einem ausgewachsenen Bären."
        },
        {
          "text": "Chancen är stor att plötsligen stå öga mot öga med en av fotbollstjärnorna.",
          "translation": "Die Chancen sind groß, plötzlich Auge in Auge mit einem der Fußballstars zu stehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden oder etwas direkt vor sich haben; Auge in Auge mit jemandem oder etwas stehen; „Auge gegen Auge stehen mit“"
      ],
      "id": "de-stå_öga_mot_öga_med-sv-phrase-t0cAPQyY",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Auge"
    }
  ],
  "word": "stå öga mot öga med"
}

{
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stå ansikte mot ansikte med"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pojkarna stod öga mot öga med en vuxen björn i söndags.",
          "translation": "Letzten Sonntag standen die Jungen Auge in Auge mit einem ausgewachsenen Bären."
        },
        {
          "text": "Chancen är stor att plötsligen stå öga mot öga med en av fotbollstjärnorna.",
          "translation": "Die Chancen sind groß, plötzlich Auge in Auge mit einem der Fußballstars zu stehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden oder etwas direkt vor sich haben; Auge in Auge mit jemandem oder etwas stehen; „Auge gegen Auge stehen mit“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Auge"
    }
  ],
  "word": "stå öga mot öga med"
}