"simma med strömmen" meaning in Schwedisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "simma mot strömen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anpassa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "den breda vägen"
    }
  ],
  "hyphenation": "sim·ma med ström·men",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I parlamentet märker man snabbt att det är lättare att simma med strömmen än mot den.",
          "translation": "Im Parlament merkt man schnell, dass es leichter ist, mit dem Strom zu schwimmen, als gegen ihn."
        },
        {
          "text": "Om du hela tiden simmar med strömmen krävs det enormt mycket för att du ska förlora ditt jobb.",
          "translation": "Wenn du immer mit dem Strom schwimmst, braucht es schon eine ganze Menge, bis du deinen Job wirklich verlierst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "keinen eigenen Willen zeigen und sich den herrschenden Verhältnissen einfach anpassen; „mit dem Strom schwimmen“"
      ],
      "id": "de-simma_med_strömmen-sv-phrase-VWk-2kIs",
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "mit dem Strom schwimmen"
    }
  ],
  "word": "simma med strömmen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "simma mot strömen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Redewendung (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "anpassa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sig"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gå"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "den breda vägen"
    }
  ],
  "hyphenation": "sim·ma med ström·men",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I parlamentet märker man snabbt att det är lättare att simma med strömmen än mot den.",
          "translation": "Im Parlament merkt man schnell, dass es leichter ist, mit dem Strom zu schwimmen, als gegen ihn."
        },
        {
          "text": "Om du hela tiden simmar med strömmen krävs det enormt mycket för att du ska förlora ditt jobb.",
          "translation": "Wenn du immer mit dem Strom schwimmst, braucht es schon eine ganze Menge, bis du deinen Job wirklich verlierst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "keinen eigenen Willen zeigen und sich den herrschenden Verhältnissen einfach anpassen; „mit dem Strom schwimmen“"
      ],
      "raw_tags": [
        "wörtlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "mit dem Strom schwimmen"
    }
  ],
  "word": "simma med strömmen"
}