"leva" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "levnad"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "leva bus"
    },
    {
      "word": "leva livets glada dagar"
    },
    {
      "word": "leva herrans glada dagar"
    },
    {
      "word": "leva loppan"
    },
    {
      "word": "leva på hullet"
    },
    {
      "word": "leva på stor fot"
    },
    {
      "word": "leva rullan"
    },
    {
      "word": "leva ur hand i mun"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lever",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "levs, leves",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "levde",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "levdes",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "levt",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "levts",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "levande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "levandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "levd",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle leva",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle levas",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "lev!",
      "tags": [
        "passive",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "passive",
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Utan min familj skulle jag inte leva i dag.",
          "translation": "Ohne meine Familie würde ich heute nicht mehr leben."
        },
        {
          "text": "I Sverige är det lättare att leva öppet som homosexuell än i många andra länder.",
          "translation": "In Schweden ist es leichter, offen als Homosexueller zu leben, als in vielen anderen Ländern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "am Leben sein; leben"
      ],
      "id": "de-leva-sv-verb-L97Doqf3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˇleːva"
    },
    {
      "audio": "Sv-leva.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Sv-leva.ogg/Sv-leva.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-leva.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "am Leben sein; leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "leben"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "am Leben sein; leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "live"
    }
  ],
  "word": "leva"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Verb (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "levnad"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "leva bus"
    },
    {
      "word": "leva livets glada dagar"
    },
    {
      "word": "leva herrans glada dagar"
    },
    {
      "word": "leva loppan"
    },
    {
      "word": "leva på hullet"
    },
    {
      "word": "leva på stor fot"
    },
    {
      "word": "leva rullan"
    },
    {
      "word": "leva ur hand i mun"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lever",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "levs, leves",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "levde",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "levdes",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "levt",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "levts",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "levande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "levandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "levd",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle leva",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle levas",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "lev!",
      "tags": [
        "passive",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "passive",
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Utan min familj skulle jag inte leva i dag.",
          "translation": "Ohne meine Familie würde ich heute nicht mehr leben."
        },
        {
          "text": "I Sverige är det lättare att leva öppet som homosexuell än i många andra länder.",
          "translation": "In Schweden ist es leichter, offen als Homosexueller zu leben, als in vielen anderen Ländern."
        }
      ],
      "glosses": [
        "am Leben sein; leben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˇleːva"
    },
    {
      "audio": "Sv-leva.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Sv-leva.ogg/Sv-leva.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-leva.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "am Leben sein; leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "leben"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "am Leben sein; leben",
      "sense_index": "1",
      "word": "live"
    }
  ],
  "word": "leva"
}