See inuti in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "utanpå"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "utanför"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "på"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "insidan"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frukten är röd utanpå och gul inuti.",
"translation": "Die Frucht ist außen rot und innen gelb."
},
{
"text": "De ser kanske lika ut, men inuti är de olika.",
"translation": "Sie sehen vielleicht gleich aus, aber inwendig sind sie unterschiedlich."
},
{
"text": "Och vem vet, vad som finns inuti?",
"translation": "Und wer weiss, was drin ist?"
},
{
"text": "Deras spättefilet med spenatfärs inuti är utsökt.",
"translation": "Ihr Schollenfilet mit Spinatfüllung im Inneren ist exzellent."
},
{
"text": "Musiken berör mig inuti.",
"translation": "Die Musik bewegt mich im Inneren."
},
{
"text": "Hörde du om skottlossingen inuti fängelset i Buenos Aires?",
"translation": "Hast du von den Schüssen innen drin im Gefängnis von Buenos Aires gehört?"
},
{
"text": "Vad finns inuti den där burken?",
"translation": "Was ist in dieser Dose da drin?"
},
{
"text": "Det är inuti vår huvud, där vi skapar vår egen värld.",
"translation": "Da drinnen im Inneren unseres Kopfes erschaffen wir unsere eigene Welt."
}
],
"glosses": [
"drin, drinnen, innen, inwendig, im Inneren"
],
"id": "de-inuti-sv-adv-rP79grjo",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
},
{
"audio": "Sv-inuti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Sv-inuti.ogg/Sv-inuti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-inuti.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drin, drinnen, innen, inwendig, im Inneren",
"sense_index": "1",
"word": "innen"
}
],
"word": "inuti"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Präposition (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "im"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inneren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "von"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hörde du om skottlossingen inuti fängelset i Buenos Aires?",
"translation": "Hast du von den Schüssen innen drin im Gefängnis von Buenos Aires gehört?"
},
{
"text": "Vad finns inuti den där burken?",
"translation": "Was ist in dieser Dose da drin?"
},
{
"text": "Det är inuti vår huvud, där vi skapar vår egen värld.",
"translation": "Da drinnen im Inneren unseres Kopfes erschaffen wir unsere eigene Welt."
}
],
"glosses": [
"in"
],
"id": "de-inuti-sv-prep-WClnU00P",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in",
"sense_index": "1",
"word": "in"
}
],
"word": "inuti"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "utanpå"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "utanför"
}
],
"categories": [
"Adverb (Schwedisch)",
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "inne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "på"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "insidan"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frukten är röd utanpå och gul inuti.",
"translation": "Die Frucht ist außen rot und innen gelb."
},
{
"text": "De ser kanske lika ut, men inuti är de olika.",
"translation": "Sie sehen vielleicht gleich aus, aber inwendig sind sie unterschiedlich."
},
{
"text": "Och vem vet, vad som finns inuti?",
"translation": "Und wer weiss, was drin ist?"
},
{
"text": "Deras spättefilet med spenatfärs inuti är utsökt.",
"translation": "Ihr Schollenfilet mit Spinatfüllung im Inneren ist exzellent."
},
{
"text": "Musiken berör mig inuti.",
"translation": "Die Musik bewegt mich im Inneren."
},
{
"text": "Hörde du om skottlossingen inuti fängelset i Buenos Aires?",
"translation": "Hast du von den Schüssen innen drin im Gefängnis von Buenos Aires gehört?"
},
{
"text": "Vad finns inuti den där burken?",
"translation": "Was ist in dieser Dose da drin?"
},
{
"text": "Det är inuti vår huvud, där vi skapar vår egen värld.",
"translation": "Da drinnen im Inneren unseres Kopfes erschaffen wir unsere eigene Welt."
}
],
"glosses": [
"drin, drinnen, innen, inwendig, im Inneren"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
},
{
"audio": "Sv-inuti.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Sv-inuti.ogg/Sv-inuti.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-inuti.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "drin, drinnen, innen, inwendig, im Inneren",
"sense_index": "1",
"word": "innen"
}
],
"word": "inuti"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Präposition (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "in"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "im"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Inneren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "von"
}
],
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hörde du om skottlossingen inuti fängelset i Buenos Aires?",
"translation": "Hast du von den Schüssen innen drin im Gefängnis von Buenos Aires gehört?"
},
{
"text": "Vad finns inuti den där burken?",
"translation": "Was ist in dieser Dose da drin?"
},
{
"text": "Det är inuti vår huvud, där vi skapar vår egen värld.",
"translation": "Da drinnen im Inneren unseres Kopfes erschaffen wir unsere eigene Welt."
}
],
"glosses": [
"in"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in",
"sense_index": "1",
"word": "in"
}
],
"word": "inuti"
}
Download raw JSONL data for inuti meaning in Schwedisch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.