"hedersmord" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus heder ^(→ sv) (Ehre), -s und mord ^(→ sv) (Mord)",
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) hedersmord",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hedersmordet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hedersmord",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hedersmorden",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hedersmords",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hedersmordets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hedersmords",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hedersmordens",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brott"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mordet på Maria - \"Det här är ett hedersmord\". Abgerufen am 8. September 2014.",
          "text": "Det här är ett hedersmord och då ska han också dömas för det, säger hon.",
          "translation": "Das hier ist ein Ehrenmord und da soll er auch dafür verurteilt werden, sagt sie"
        },
        {
          "ref": "Hedersmord. Abgerufen am 8. September 2014.",
          "text": "Det i sig visar att hedersmord inte beror på någon särskild religion utan på hur samhället är uppbyggt.",
          "translation": "Das zeigt an und für sich schon, dass Ehrenmord nicht auf einer besonderen Art von Religion fußt, sondern darauf, wie die Gesellschaft aufgebaut ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tötung einer Person, meistens einer Frau, begründet damit, dass diese die Ehre der Familie verletzt hat; Ehrenmord"
      ],
      "id": "de-hedersmord-sv-noun-zmSqpPFf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehrenmord"
    }
  ],
  "word": "hedersmord"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv n (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus heder ^(→ sv) (Ehre), -s und mord ^(→ sv) (Mord)",
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) hedersmord",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hedersmordet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hedersmord",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hedersmorden",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "hedersmords",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hedersmordets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hedersmords",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hedersmordens",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "brott"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mordet på Maria - \"Det här är ett hedersmord\". Abgerufen am 8. September 2014.",
          "text": "Det här är ett hedersmord och då ska han också dömas för det, säger hon.",
          "translation": "Das hier ist ein Ehrenmord und da soll er auch dafür verurteilt werden, sagt sie"
        },
        {
          "ref": "Hedersmord. Abgerufen am 8. September 2014.",
          "text": "Det i sig visar att hedersmord inte beror på någon särskild religion utan på hur samhället är uppbyggt.",
          "translation": "Das zeigt an und für sich schon, dass Ehrenmord nicht auf einer besonderen Art von Religion fußt, sondern darauf, wie die Gesellschaft aufgebaut ist."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tötung einer Person, meistens einer Frau, begründet damit, dass diese die Ehre der Familie verletzt hat; Ehrenmord"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehrenmord"
    }
  ],
  "word": "hedersmord"
}