"grusväg" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus grus ^(→ sv) (Kies) und väg ^(→ sv) (Weg)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) grusväg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grusvägen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grusvägar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "grusvägarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "grusvägs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grusvägens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grusvägars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "grusvägarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "väg"
    }
  ],
  "hyphenation": "grus·väg",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag vill köra min motorcykel på landsvägar och helst på grusvägar.",
          "translation": "Ich will mein Motorrad auf der Landstraße und am liebsten auf Schotterwegen fahren."
        },
        {
          "text": "En grusväg kan behöva grusas om eller hyvlas.",
          "translation": "Ein unbefestigter Weg kann es manchmal nötig haben, neu mit Kies bedeckt zu werden oder auch mit einem Weghobel bearbeitet zu werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weg, der oft einen Unterbau hat, aber nicht asphaltiert ist, sondern mit Kies bedeckt; Schotterweg, Schotterstraße, unbefestigte Straße"
      ],
      "id": "de-grusväg-sv-noun-efUSTBL9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "unbefestigt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Straße"
    }
  ],
  "word": "grusväg"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus grus ^(→ sv) (Kies) und väg ^(→ sv) (Weg)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) grusväg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grusvägen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grusvägar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "grusvägarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "grusvägs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "grusvägens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grusvägars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "grusvägarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "väg"
    }
  ],
  "hyphenation": "grus·väg",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jag vill köra min motorcykel på landsvägar och helst på grusvägar.",
          "translation": "Ich will mein Motorrad auf der Landstraße und am liebsten auf Schotterwegen fahren."
        },
        {
          "text": "En grusväg kan behöva grusas om eller hyvlas.",
          "translation": "Ein unbefestigter Weg kann es manchmal nötig haben, neu mit Kies bedeckt zu werden oder auch mit einem Weghobel bearbeitet zu werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Weg, der oft einen Unterbau hat, aber nicht asphaltiert ist, sondern mit Kies bedeckt; Schotterweg, Schotterstraße, unbefestigte Straße"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "unbefestigt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Straße"
    }
  ],
  "word": "grusväg"
}