See finna in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "leta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "söka"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "få syn på"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "få tag i"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hitta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komma över"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hitta"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "påträffa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "råka"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stöta på"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "upptäcka"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "anse"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "komma"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "till"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "uppfattningen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "tycka"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "foga"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "sig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "resignera"
}
],
"derived": [
{
"word": "finnas"
},
{
"word": "fynd"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "4",
"word": "finna sig till freds med något"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "finna sig väl till rätta"
}
],
"forms": [
{
"form": "finner",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "fann",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "funnit",
"raw_tags": [
"Supinum"
]
},
{
"form": "finnande",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "finnandes",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "funnen",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "skulle finna",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
]
},
{
"form": "finn!",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ha",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"hyphenation": "fin·na",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Har du funnit nycklarna?",
"translation": "Hast du die Schlüssel gefunden?"
},
{
"text": "Jag fann inte ord för min vrede.",
"translation": "Ich fand keine Worte für meine Wut."
}
],
"glosses": [
"auf etwas kommen, stoßen, das man gesucht hat"
],
"id": "de-finna-sv-verb-IuuTKYKd",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jag har funnit guld.",
"translation": "Ich habe Gold gefunden."
}
],
"glosses": [
"zufällig auf etwas treffen, etwas entdecken"
],
"id": "de-finna-sv-verb-uGZ6pTMr",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jag finner förslaget märkligt.",
"translation": "Ich finde den Vorschlag eigenartig."
}
],
"glosses": [
"über etwas, jemanden eine Empfindung haben"
],
"id": "de-finna-sv-verb-geCK-SgL",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Märtha fann sig i sitt öde.",
"translation": "Märtha fand sich mit ihrem Schicksal ab."
},
{
"text": "Tror du du finner dig tillrätta?",
"translation": "Glaubst du, dass du dich zurechtfinden wirst?"
}
],
"glosses": [
"sich mit etwas abfinden, aufgeben, resignieren"
],
"id": "de-finna-sv-verb-Ddosur4I",
"sense_index": "4",
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˇfina"
},
{
"audio": "Sv-finna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Sv-finna.ogg/Sv-finna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-finna.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf etwas kommen, stoßen, das man gesucht hat",
"sense_index": "1",
"word": "finden"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf etwas kommen, stoßen, das man gesucht hat",
"sense_index": "1",
"word": "find"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zufällig auf etwas treffen, etwas entdecken",
"sense_index": "2",
"word": "finden"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zufällig auf etwas treffen, etwas entdecken",
"sense_index": "2",
"word": "find"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "über etwas, jemanden eine Empfindung haben",
"sense_index": "3",
"word": "finden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "reflexiv: sich mit etwas abfinden, aufgeben, resignieren",
"sense_index": "4",
"word": "abfinden"
}
],
"word": "finna"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "leta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "söka"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Verb (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "få syn på"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "få tag i"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hitta"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "komma över"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hitta"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "påträffa"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "råka"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "stöta på"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "upptäcka"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "anse"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "komma"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "till"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "uppfattningen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "tycka"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "foga"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "sig"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "resignera"
}
],
"derived": [
{
"word": "finnas"
},
{
"word": "fynd"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "4",
"word": "finna sig till freds med något"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "finna sig väl till rätta"
}
],
"forms": [
{
"form": "finner",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "fann",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "funnit",
"raw_tags": [
"Supinum"
]
},
{
"form": "finnande",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "finnandes",
"raw_tags": [
"Partizip Präsens"
]
},
{
"form": "funnen",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
},
{
"form": "skulle finna",
"raw_tags": [
"Konjunktiv"
]
},
{
"form": "finn!",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "ha",
"tags": [
"auxiliary"
]
}
],
"hyphenation": "fin·na",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Har du funnit nycklarna?",
"translation": "Hast du die Schlüssel gefunden?"
},
{
"text": "Jag fann inte ord för min vrede.",
"translation": "Ich fand keine Worte für meine Wut."
}
],
"glosses": [
"auf etwas kommen, stoßen, das man gesucht hat"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jag har funnit guld.",
"translation": "Ich habe Gold gefunden."
}
],
"glosses": [
"zufällig auf etwas treffen, etwas entdecken"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jag finner förslaget märkligt.",
"translation": "Ich finde den Vorschlag eigenartig."
}
],
"glosses": [
"über etwas, jemanden eine Empfindung haben"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Märtha fann sig i sitt öde.",
"translation": "Märtha fand sich mit ihrem Schicksal ab."
},
{
"text": "Tror du du finner dig tillrätta?",
"translation": "Glaubst du, dass du dich zurechtfinden wirst?"
}
],
"glosses": [
"sich mit etwas abfinden, aufgeben, resignieren"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˇfina"
},
{
"audio": "Sv-finna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Sv-finna.ogg/Sv-finna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-finna.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "auf etwas kommen, stoßen, das man gesucht hat",
"sense_index": "1",
"word": "finden"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "auf etwas kommen, stoßen, das man gesucht hat",
"sense_index": "1",
"word": "find"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "zufällig auf etwas treffen, etwas entdecken",
"sense_index": "2",
"word": "finden"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zufällig auf etwas treffen, etwas entdecken",
"sense_index": "2",
"word": "find"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "über etwas, jemanden eine Empfindung haben",
"sense_index": "3",
"word": "finden"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "reflexiv: sich mit etwas abfinden, aufgeben, resignieren",
"sense_index": "4",
"word": "abfinden"
}
],
"word": "finna"
}
Download raw JSONL data for finna meaning in Schwedisch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Schwedisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.