"förverkliga" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "förverkligar",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligade",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligades",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligat",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligats",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligad",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle förverkliga",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle förverkligas",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkliga!",
      "tags": [
        "passive",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "passive",
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "för·verk·li·ga",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Och när förverkligar du din dröm om att resa tvärs genom USA?",
          "translation": "Und wann verwirklichst du deinen Traum, quer durch die USA zu reisen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus der Theorie in die Praxis umsetzen; verwirklichen"
      ],
      "id": "de-förverkliga-sv-verb-HsKxUOyW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-förverkliga.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Sv-förverkliga.ogg/Sv-förverkliga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-förverkliga.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "realisera"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus der Theorie in die Praxis umsetzen; verwirklichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "verwirklichen"
    }
  ],
  "word": "förverkliga"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Verb (Schwedisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "förverkligar",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligade",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligades",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligat",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligats",
      "raw_tags": [
        "Supinum"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligande",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligandes",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkligad",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle förverkliga",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "skulle förverkligas",
      "raw_tags": [
        "Konjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "förverkliga!",
      "tags": [
        "passive",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ha",
      "tags": [
        "passive",
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "för·verk·li·ga",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Och när förverkligar du din dröm om att resa tvärs genom USA?",
          "translation": "Und wann verwirklichst du deinen Traum, quer durch die USA zu reisen?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus der Theorie in die Praxis umsetzen; verwirklichen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-förverkliga.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Sv-förverkliga.ogg/Sv-förverkliga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-förverkliga.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "realisera"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "aus der Theorie in die Praxis umsetzen; verwirklichen",
      "sense_index": "1",
      "word": "verwirklichen"
    }
  ],
  "word": "förverkliga"
}