"ensamkommande" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Kompositum, zusammengesetzt aus ensam ^(→ sv) (einsam), und dem Partizip Präsens des Verbs komma ^(→ sv) (kommen)",
  "forms": [
    {
      "form": "ensamkommande",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ensamkommande",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ensamkommande",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ensamkommande",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ensamkommande",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ensamkommande",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ensamkommande",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "en·sam·kom·man·de",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Studienberatung. Abgerufen am 18. September 2014.",
          "text": "Med en utbildning till integrationspedagog får du de kunskaper som krävs för att på ett professionellt sätt bemöta och arbeta med främst ensamkommande flyktingbarn.",
          "translation": "Mit einer Ausbildung als Integrationspädagoge erhalten Sie das Wissen, das notwendig ist, um mit hauptsächlich einsam eintreffenden Flüchtlingskindern professionell arbeiten zu können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Begleitung eintreffend, alleine ankommend; in den allermeisten Fällen wird so ein Kind näher bezeichnet, das ohne Erziehungsberechtigten nach Schweden gekommen ist, um dort Asyl zu suchen"
      ],
      "id": "de-ensamkommande-sv-adj-g7P8gEY6",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Begleitung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "eintreffend"
    }
  ],
  "word": "ensamkommande"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Schwedisch)",
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "Kompositum, zusammengesetzt aus ensam ^(→ sv) (einsam), und dem Partizip Präsens des Verbs komma ^(→ sv) (kommen)",
  "forms": [
    {
      "form": "ensamkommande",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ensamkommande",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ensamkommande",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ensamkommande",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ensamkommande",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ensamkommande",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ensamkommande",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "en·sam·kom·man·de",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Studienberatung. Abgerufen am 18. September 2014.",
          "text": "Med en utbildning till integrationspedagog får du de kunskaper som krävs för att på ett professionellt sätt bemöta och arbeta med främst ensamkommande flyktingbarn.",
          "translation": "Mit einer Ausbildung als Integrationspädagoge erhalten Sie das Wissen, das notwendig ist, um mit hauptsächlich einsam eintreffenden Flüchtlingskindern professionell arbeiten zu können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Begleitung eintreffend, alleine ankommend; in den allermeisten Fällen wird so ein Kind näher bezeichnet, das ohne Erziehungsberechtigten nach Schweden gekommen ist, um dort Asyl zu suchen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Begleitung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "eintreffend"
    }
  ],
  "word": "ensamkommande"
}