"delikat" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "god"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "läcker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "välsmakande"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "känslig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vansklig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ömtålig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "finkänslig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "taktfull"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ömtålig"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "delikat",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "delikat",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "delikataste",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "delikata",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "delikataste",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "delikata",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "delikataste",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "delikat",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "delikat",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "delikata",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "delikat",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "de·li·kat",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Utmärkt, dessa delikata små köttbullar.",
          "translation": "Ausgezeichnet, diese delikaten, kleinen Fleischbällchen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass etwas sehr gut schmeckt; delikat, lecker"
      ],
      "id": "de-delikat-sv-adj-VHESrv4C",
      "raw_tags": [
        "von Speisen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ju, det är verkligen en delikat fråga.",
          "translation": "Ja, das ist wirklich eine heikle Frage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diskretion erfordernd, mit Schwierigkeiten verbunden; delikat, heikel"
      ],
      "id": "de-delikat-sv-adj-UKri5EUh",
      "raw_tags": [
        "über Sachverhalte"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hela föreställningen var en lektion i delikat skådespelarteknik.",
          "translation": "Die ganze Vorstellung war eine Unterrichtsstunde in feinfühliger Schauspieltechnik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Feingefühl und Takt ausführen; delikat, feinfühlig"
      ],
      "id": "de-delikat-sv-adj-ak-LTIbQ",
      "raw_tags": [
        "über Handlungen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von Speisen: so, dass etwas sehr gut schmeckt; delikat, lecker",
      "sense_index": "1",
      "word": "lecker"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von Speisen: so, dass etwas sehr gut schmeckt; delikat, lecker",
      "sense_index": "1",
      "word": "delikat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "delikat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über Handlungen, selten: mit Feingefühl und Takt ausführen; delikat, feinfühlig",
      "sense_index": "3",
      "word": "delikat"
    }
  ],
  "word": "delikat"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Schwedisch)",
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "god"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "läcker"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "välsmakande"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "känslig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vansklig"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ömtålig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "finkänslig"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "taktfull"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ömtålig"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "delikat",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "delikat",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "delikataste",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "delikata",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "delikataste",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "delikata",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "delikataste",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "delikat",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "delikat",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "delikata",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "delikat",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "de·li·kat",
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Utmärkt, dessa delikata små köttbullar.",
          "translation": "Ausgezeichnet, diese delikaten, kleinen Fleischbällchen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "so, dass etwas sehr gut schmeckt; delikat, lecker"
      ],
      "raw_tags": [
        "von Speisen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ju, det är verkligen en delikat fråga.",
          "translation": "Ja, das ist wirklich eine heikle Frage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Diskretion erfordernd, mit Schwierigkeiten verbunden; delikat, heikel"
      ],
      "raw_tags": [
        "über Sachverhalte"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hela föreställningen var en lektion i delikat skådespelarteknik.",
          "translation": "Die ganze Vorstellung war eine Unterrichtsstunde in feinfühliger Schauspieltechnik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Feingefühl und Takt ausführen; delikat, feinfühlig"
      ],
      "raw_tags": [
        "über Handlungen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von Speisen: so, dass etwas sehr gut schmeckt; delikat, lecker",
      "sense_index": "1",
      "word": "lecker"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "von Speisen: so, dass etwas sehr gut schmeckt; delikat, lecker",
      "sense_index": "1",
      "word": "delikat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "delikat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über Handlungen, selten: mit Feingefühl und Takt ausführen; delikat, feinfühlig",
      "sense_index": "3",
      "word": "delikat"
    }
  ],
  "word": "delikat"
}