"bifall" meaning in Schwedisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "avslag"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "boande"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "borop"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "godkännande"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "samtycke"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "tillstånd"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "applåd"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "beröm"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "gillande"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "hyllningsrop"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "uppskattning"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "bifallsyttring"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "bifallsrop"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "bifallsstorm"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) bifall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bifallet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bifall",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bifallen",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bifalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bifallets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bifalls",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bifallens",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ansökan"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Om bidrag beviljas lämnas bifall till ansökan och om bidrag inte beviljas lämnas avslag till ansökan.\n::Wenn der Beitrag bewilligt wird, wird eine Genehmigung des Antrages erteilt und wenn der Beitrag nicht bewilligt wird, wird eine Ablehung des Antrags festgestellt."
        },
        {
          "accessdate": "2014-06-11",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Juni 2014.",
          "text": "Andelen asylsökande som fått bifall i första instans har minskat kraftigt, från 64 procent under 2007 till endast 33 procent under 2008.\n::Der Anteil der Asylsuchenden, die eine Annahme des Asylantrags in erster Instanz erwirkten, ist kräftig zurückgegangen, von 64 Prozent 2007 auf nur 33 Prozent 2008.",
          "title": "Färre asylsökande, färre bifall men fler stannar - ny prognos från Migrationsverket",
          "url": "http://www.temaasyl.se/templates/Page.aspx?id=2689"
        }
      ],
      "glosses": [
        "positive Resonanz auf ein Begehren; Zustimmung, Einwilligung, Genehmigung; Annahme des Asylantrags"
      ],
      "id": "de-bifall-sv-noun-1",
      "raw_tags": [
        "speziell auch"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vinnaren fick stormande bifall av publiken.\n::Die Gewinnerin bekam vom Publikum einen stürmischen Applaus."
        },
        {
          "text": "Pappa nickade bifall.\n::Vater nickte beifallend."
        },
        {
          "text": "I bakgrunden hördes ett sorl av bifall.\n::Im Hintergrund hörte man einen beifälliges Gemurmel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unterstützende Reaktion; Beifall, Applaus"
      ],
      "id": "de-bifall-sv-noun-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Zustimmung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Annahme"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "approval"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unterstützende Reaktion; Beifall, Applaus",
      "sense_id": "2",
      "word": "Beifall"
    }
  ],
  "word": "bifall"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "avslag"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "boande"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "borop"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv n (Schwedisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "godkännande"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "samtycke"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "tillstånd"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "applåd"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "beröm"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "gillande"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "hyllningsrop"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "uppskattning"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "bifallsyttring"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "bifallsrop"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "bifallsstorm"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(ett) bifall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bifallet",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bifall",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bifallen",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bifalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bifallets",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bifalls",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bifallens",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ansökan"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Om bidrag beviljas lämnas bifall till ansökan och om bidrag inte beviljas lämnas avslag till ansökan.\n::Wenn der Beitrag bewilligt wird, wird eine Genehmigung des Antrages erteilt und wenn der Beitrag nicht bewilligt wird, wird eine Ablehung des Antrags festgestellt."
        },
        {
          "accessdate": "2014-06-11",
          "raw_ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 11. Juni 2014.",
          "text": "Andelen asylsökande som fått bifall i första instans har minskat kraftigt, från 64 procent under 2007 till endast 33 procent under 2008.\n::Der Anteil der Asylsuchenden, die eine Annahme des Asylantrags in erster Instanz erwirkten, ist kräftig zurückgegangen, von 64 Prozent 2007 auf nur 33 Prozent 2008.",
          "title": "Färre asylsökande, färre bifall men fler stannar - ny prognos från Migrationsverket",
          "url": "http://www.temaasyl.se/templates/Page.aspx?id=2689"
        }
      ],
      "glosses": [
        "positive Resonanz auf ein Begehren; Zustimmung, Einwilligung, Genehmigung; Annahme des Asylantrags"
      ],
      "raw_tags": [
        "speziell auch"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vinnaren fick stormande bifall av publiken.\n::Die Gewinnerin bekam vom Publikum einen stürmischen Applaus."
        },
        {
          "text": "Pappa nickade bifall.\n::Vater nickte beifallend."
        },
        {
          "text": "I bakgrunden hördes ett sorl av bifall.\n::Im Hintergrund hörte man einen beifälliges Gemurmel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "unterstützende Reaktion; Beifall, Applaus"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Zustimmung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "Annahme"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "approval"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "unterstützende Reaktion; Beifall, Applaus",
      "sense_id": "2",
      "word": "Beifall"
    }
  ],
  "word": "bifall"
}