"Dublinförordning" meaning in Schwedisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schwedisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv u (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Stadt Dublin und förordning ^(→ sv) (Verordnung)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) Dublinförordning",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dublinförordningen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dublinförordningar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Dublinförordningarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Dublinförordnings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dublinförordningens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dublinförordningars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Dublinförordningarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "asyl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dublin·för·ord·ning",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dublin II-förordningen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dublin III-förordningen"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Du får inte välja vilket land som prövar ansökan. Abgerufen am 14. Juni 2014.",
          "text": "Information om Dublinförordningen på andra språk. Denna Dublinförordning gäller för alla som har sökt asyl fram till den 31 december 2013.",
          "translation": "Informationen zur Dublin-II-Verordnung in anderen Sprachen. Diese Dublin-Verordnung gilt für alle, die bis zum 31. Dezember 2013 einen Asylantrag gestellt haben."
        },
        {
          "ref": "Dublinförordningen. Abgerufen am 14. Juni 2014.",
          "text": "Dublin III-förordningen bygger på samma princip som tidigare Dublinförordningar, nämligen att det första medlemsland en asylansökande ankommer till ska vara ansvarig för att utreda den personens asylansökan.",
          "translation": "Die Dublin-III-Verordnung baut auf den gleichen Prinzipien auf, wie frühere Dublin-Verordnungen, nämlich dass das erste Mitgliedsland, in dem ein Asylsuchender ankommt, für die Bearbeitung des Asylantrages dieser Person zuständig sein soll."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine der Dublin-Verordnungen, Dublin-II-Verordnung, Dublin-III-Verordnung"
      ],
      "id": "de-Dublinförordning-sv-noun-O2eCHd9Z",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ändringar i Dublinförordningen. Abgerufen am 14. Juni 2014.",
          "text": "Den 1 januari 2014 trädde \"Dublin III\", den ändrade Dublinförordningen, i kraft.",
          "translation": "Am 1. Januar 2014 trat \"Dublin III\", die geänderte Dublin-II-Verordnung in Kraft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "damit ist bis Ende 2013 die Dublin-II-Verordnung gemeint"
      ],
      "id": "de-Dublinförordning-sv-noun-wOi45ni4",
      "raw_tags": [
        "die bestimmte Form Singular Dublinförordningen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine der Dublin-Verordnungen, Dublin-II-Verordnung, Dublin-III-Verordnung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dublin-Verordnung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine der Dublin-Verordnungen, Dublin-II-Verordnung, Dublin-III-Verordnung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dublin Regulation"
    }
  ],
  "word": "Dublinförordning"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
    "Schwedisch",
    "Substantiv (Schwedisch)",
    "Substantiv u (Schwedisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Schwedisch)"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus der Stadt Dublin und förordning ^(→ sv) (Verordnung)",
  "forms": [
    {
      "form": "(en) Dublinförordning",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dublinförordningen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dublinförordningar",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Dublinförordningarna",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Dublinförordnings",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Dublinförordningens",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dublinförordningars",
      "raw_tags": [
        "unbestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Dublinförordningarnas",
      "raw_tags": [
        "bestimmt"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "EU"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "asyl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Dublin·för·ord·ning",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dublin II-förordningen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dublin III-förordningen"
    }
  ],
  "lang": "Schwedisch",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Du får inte välja vilket land som prövar ansökan. Abgerufen am 14. Juni 2014.",
          "text": "Information om Dublinförordningen på andra språk. Denna Dublinförordning gäller för alla som har sökt asyl fram till den 31 december 2013.",
          "translation": "Informationen zur Dublin-II-Verordnung in anderen Sprachen. Diese Dublin-Verordnung gilt für alle, die bis zum 31. Dezember 2013 einen Asylantrag gestellt haben."
        },
        {
          "ref": "Dublinförordningen. Abgerufen am 14. Juni 2014.",
          "text": "Dublin III-förordningen bygger på samma princip som tidigare Dublinförordningar, nämligen att det första medlemsland en asylansökande ankommer till ska vara ansvarig för att utreda den personens asylansökan.",
          "translation": "Die Dublin-III-Verordnung baut auf den gleichen Prinzipien auf, wie frühere Dublin-Verordnungen, nämlich dass das erste Mitgliedsland, in dem ein Asylsuchender ankommt, für die Bearbeitung des Asylantrages dieser Person zuständig sein soll."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine der Dublin-Verordnungen, Dublin-II-Verordnung, Dublin-III-Verordnung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ändringar i Dublinförordningen. Abgerufen am 14. Juni 2014.",
          "text": "Den 1 januari 2014 trädde \"Dublin III\", den ändrade Dublinförordningen, i kraft.",
          "translation": "Am 1. Januar 2014 trat \"Dublin III\", die geänderte Dublin-II-Verordnung in Kraft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "damit ist bis Ende 2013 die Dublin-II-Verordnung gemeint"
      ],
      "raw_tags": [
        "die bestimmte Form Singular Dublinförordningen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv"
    }
  ],
  "tags": [
    "common-gender"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine der Dublin-Verordnungen, Dublin-II-Verordnung, Dublin-III-Verordnung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dublin-Verordnung"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine der Dublin-Verordnungen, Dublin-II-Verordnung, Dublin-III-Verordnung",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dublin Regulation"
    }
  ],
  "word": "Dublinförordning"
}