See щенок in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (cu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altkirchenslawisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Bulgarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Weißrussisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Erbowrt aus dem urslawischen *ščenę, vgl. altrussisch щеня, щеньць; somit etymologisch verwandt mit altkirchenslawisch щенѧ () ^(→ cu), ukrainisch щеня (ščenja^☆) ^(→ uk), weißrussisch шчанюк (ščanjuk^☆) ^(→ be), шчаня (ščanja^☆) ^(→ be), bulgarisch щене (štene^☆) ^(→ bg), serbokroatisch штене (štene^☆) ^(→ sh), slowenisch ščene ^(→ sl), tschechisch štěně ^(→ cs) und štěňátko ^(→ cs), slowakisch šteňa ^(→ sk), polnisch szczenię ^(→ pl), obersorbisch šćenjo ^(→ hsb) und niedersorbisch šćeńe ^(→ dsb)",
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "щено́к",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "щенки́",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "щеня́та",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "щенка́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "щенко́в",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "щеня́т",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "щенку́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "щенка́м",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "щеня́там",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "щенка́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "щенко́в",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "щеня́т",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "щенко́м",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "щенка́ми",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "щеня́тами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "щенке́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "щенка́х",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "щеня́тах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "детёныш"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "животное"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "зверёк"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "собака"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "мальчик"
}
],
"hyphenation": "ще·но́к",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "собачонок"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "кутёнок"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "волчонок"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "лисёнок"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "соболёнок"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "моржонок"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "тюленёнок"
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Смотри! Маленький щёнок!",
"translation": "Guck mal! Ein kleines Hündchen!"
}
],
"glosses": [
"der Welpe, der junge Hund, Hündchen, Hundewelpe"
],
"id": "de-щенок-ru-noun-GkTVIwhr",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Как ты смеешь, щенок!",
"translation": "Du darfst es nicht, du Grünschnabel!"
}
],
"glosses": [
"Grünschnabel"
],
"id": "de-щенок-ru-noun-EIxllR02",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕːɪˈnok"
},
{
"audio": "Ru-щенок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ru-щенок.ogg/Ru-щенок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-щенок.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "сукин сын"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "мальчишка"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "молокосос"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "юнец"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "пацан"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "сопляк"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Welpe, der junge Hund, Hündchen, Hundewelpe",
"sense_index": "1",
"word": "Welpe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Welpe, der junge Hund, Hündchen, Hundewelpe",
"sense_index": "1",
"word": "Hündchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Welpe, der junge Hund, Hündchen, Hundewelpe",
"sense_index": "1",
"word": "Hundewelpe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Grünschnabel",
"sense_index": "2",
"word": "Grünschnabel"
}
],
"word": "щенок"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Russisch)",
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"Substantiv (Russisch)",
"Wiktionary:Illustration",
"Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt",
"Wiktionary:Überarbeiten/Umschrift fehlt (cu)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altkirchenslawisch)",
"Übersetzungen (Bulgarisch)",
"Übersetzungen (Niedersorbisch)",
"Übersetzungen (Obersorbisch)",
"Übersetzungen (Polnisch)",
"Übersetzungen (Serbokroatisch)",
"Übersetzungen (Slowakisch)",
"Übersetzungen (Slowenisch)",
"Übersetzungen (Tschechisch)",
"Übersetzungen (Ukrainisch)",
"Übersetzungen (Weißrussisch)"
],
"etymology_text": "Erbowrt aus dem urslawischen *ščenę, vgl. altrussisch щеня, щеньць; somit etymologisch verwandt mit altkirchenslawisch щенѧ () ^(→ cu), ukrainisch щеня (ščenja^☆) ^(→ uk), weißrussisch шчанюк (ščanjuk^☆) ^(→ be), шчаня (ščanja^☆) ^(→ be), bulgarisch щене (štene^☆) ^(→ bg), serbokroatisch штене (štene^☆) ^(→ sh), slowenisch ščene ^(→ sl), tschechisch štěně ^(→ cs) und štěňátko ^(→ cs), slowakisch šteňa ^(→ sk), polnisch szczenię ^(→ pl), obersorbisch šćenjo ^(→ hsb) und niedersorbisch šćeńe ^(→ dsb)",
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "щено́к",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "щенки́",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "щеня́та",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "щенка́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "щенко́в",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "щеня́т",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "щенку́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "щенка́м",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "щеня́там",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "щенка́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "щенко́в",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "щеня́т",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "щенко́м",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "щенка́ми",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "щеня́тами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "щенке́",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "щенка́х",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "щеня́тах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "детёныш"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "животное"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "зверёк"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "собака"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "мальчик"
}
],
"hyphenation": "ще·но́к",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "собачонок"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "кутёнок"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "волчонок"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "лисёнок"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "соболёнок"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "моржонок"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "тюленёнок"
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Смотри! Маленький щёнок!",
"translation": "Guck mal! Ein kleines Hündchen!"
}
],
"glosses": [
"der Welpe, der junge Hund, Hündchen, Hundewelpe"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Как ты смеешь, щенок!",
"translation": "Du darfst es nicht, du Grünschnabel!"
}
],
"glosses": [
"Grünschnabel"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɕːɪˈnok"
},
{
"audio": "Ru-щенок.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Ru-щенок.ogg/Ru-щенок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-щенок.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "сукин сын"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "мальчишка"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "молокосос"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "юнец"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "пацан"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "сопляк"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Welpe, der junge Hund, Hündchen, Hundewelpe",
"sense_index": "1",
"word": "Welpe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Welpe, der junge Hund, Hündchen, Hundewelpe",
"sense_index": "1",
"word": "Hündchen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "der Welpe, der junge Hund, Hündchen, Hundewelpe",
"sense_index": "1",
"word": "Hundewelpe"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Grünschnabel",
"sense_index": "2",
"word": "Grünschnabel"
}
],
"word": "щенок"
}
Download raw JSONL data for щенок meaning in Russisch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.