"паразит" meaning in Russisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "хозяин"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "паразитирующий"
    },
    {
      "word": "слово-паразит"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] über lateinisch parasītus von griechisch παρασιτέω. Das russische Wort wurde von dem deutschen Parasit entlehnt.",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "паразит",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паразиты",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "паразита",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паразитов",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "паразиту",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паразитам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "паразита",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паразитов",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "паразитом",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паразитами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "паразите",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паразитах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "организм"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "слово"
    }
  ],
  "hyphenation": "па·ра·зит",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Паразит берёт, ничего не давая.",
          "translation": "Der Parasit nimmt, ohne was zu geben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Parasit"
      ],
      "id": "de-паразит-ru-noun-xogCWkUb",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У нас достаточно паразитов в нашем обществе.",
          "translation": "Wir haben genug Schmarotzer in unserer Gesellschaft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Schmarotzer"
      ],
      "id": "de-паразит-ru-noun-zJXqPWua",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ряд наречий отвергаются стилистикой как паразиты.",
          "translation": "Eine Reihe von Adverbien sind bei den Stillehren als Flickwörter verpönt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Flickwort, kurz für слово-паразит"
      ],
      "id": "de-паразит-ru-noun-~oumUdvc",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pərɐˈzʲit"
    },
    {
      "ipa": "pərɐˈzʲitɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-паразит.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-паразит.ogg/Ru-паразит.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-паразит.ogg"
    },
    {
      "audio": "Ru-паразиты.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ru-паразиты.ogg/Ru-паразиты.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-паразиты.ogg",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "трутень"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "тунеядец"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "дармоед"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Biologie: der Parasit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Parasit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biologie: der Parasit",
      "sense_index": "1",
      "word": "parasite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Biologie: der Parasit",
      "sense_index": "1",
      "word": "parasite"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Biologie: der Parasit",
      "sense_index": "1",
      "word": "parásito"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "abwertend: der Schmarotzer",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schmarotzer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Flickwort"
    }
  ],
  "word": "паразит"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "хозяин"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Substantiv (Russisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "паразитирующий"
    },
    {
      "word": "слово-паразит"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] über lateinisch parasītus von griechisch παρασιτέω. Das russische Wort wurde von dem deutschen Parasit entlehnt.",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "паразит",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паразиты",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "паразита",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паразитов",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "паразиту",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паразитам",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "паразита",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паразитов",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "паразитом",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паразитами",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "паразите",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "паразитах",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "организм"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "слово"
    }
  ],
  "hyphenation": "па·ра·зит",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Паразит берёт, ничего не давая.",
          "translation": "Der Parasit nimmt, ohne was zu geben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Parasit"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "У нас достаточно паразитов в нашем обществе.",
          "translation": "Wir haben genug Schmarotzer in unserer Gesellschaft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Schmarotzer"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ряд наречий отвергаются стилистикой как паразиты.",
          "translation": "Eine Reihe von Adverbien sind bei den Stillehren als Flickwörter verpönt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Flickwort, kurz für слово-паразит"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pərɐˈzʲit"
    },
    {
      "ipa": "pərɐˈzʲitɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-паразит.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ru-паразит.ogg/Ru-паразит.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-паразит.ogg"
    },
    {
      "audio": "Ru-паразиты.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ru-паразиты.ogg/Ru-паразиты.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-паразиты.ogg",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "трутень"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "тунеядец"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "дармоед"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Biologie: der Parasit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Parasit"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biologie: der Parasit",
      "sense_index": "1",
      "word": "parasite"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Biologie: der Parasit",
      "sense_index": "1",
      "word": "parasite"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Biologie: der Parasit",
      "sense_index": "1",
      "word": "parásito"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "abwertend: der Schmarotzer",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schmarotzer"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Flickwort"
    }
  ],
  "word": "паразит"
}