See Parasit in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Symbiont"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mutualist"
},
{
"raw_tags": [
"ferner"
],
"sense_index": "1",
"word": "Konkurrent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommensale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prädator"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weidegänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Räuber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parasitoid"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "parasitär"
},
{
"word": "parasitophor"
},
{
"word": "parasitenfrei"
},
{
"word": "parasitentragend"
},
{
"word": "parasitisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Parasit-Wirt-Koevolution"
},
{
"word": "Parasitenbefall"
},
{
"word": "Parasitenkur"
},
{
"word": "Parasitentum"
},
{
"word": "Parasitenwahn"
},
{
"word": "Parasitismus"
},
{
"word": "Parasitoid"
},
{
"word": "Parasitologe"
},
{
"word": "Parasitologie"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "parasitieren"
}
],
"etymology_text": "im 15. Jahrhundert von lateinisch parasītus ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch παράσιτος (parasitos^☆) ^(→ grc) „Tischgenosse, Schmarotzer“ zurückgeht; zu dem Präfix παρά- (para-^☆) ^(→ grc) „neben“ und σῖτος (sitos^☆) ^(→ grc) „Speise, Getreide“",
"forms": [
{
"form": "der Parasit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parasiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Parasiten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Parasiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Parasiten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Parasiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Parasiten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parasiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
}
],
"hyphenation": "Pa·ra·sit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brutparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Darmparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ektoparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Endoparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fellparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haarparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hautparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Makroparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikroparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toxoplasmoseparasit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Parasit nimmt ohne zu geben."
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "73.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 73.",
"text": "„Schon mit 29 Jahren veröffentlichte er als ersten Teil seiner Dissertation die Beschreibung von 70 Darmwürmern, die als Parasiten den Menschen und andere Wirbeltiere befallen.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 98.",
"text": "„Es brachen immer wieder ansteckende Krankheiten aus, man lebte mehr schlecht als recht, und Parasiten machten sich breit.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"schmarotzendes Lebewesen"
],
"id": "de-Parasit-de-noun-jedmEL7T",
"raw_tags": [
"Parasitologie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir haben genug Parasiten in unserer Gesellschaft, die das Sozialsystem gefährden."
}
],
"glosses": [
"bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse"
],
"id": "de-Parasit-de-noun-P2thLR89",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʁaˈziːt"
},
{
"audio": "De-Parasit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Parasit.ogg/De-Parasit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parasit.ogg"
},
{
"rhymes": "iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schmarotzer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "parasite"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "parazito"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "loinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parasite"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "parásito",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παράσιτο"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "tapil",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טפיל"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "parasito"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parassita"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "きせいちゅう, kiseichū",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "寄生虫"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paràsit"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parasitus"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "angal",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "انگل"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasożyt"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parasita"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "parazit",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паразит"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "parasit"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parásito"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parazit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "parazit"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "élősdi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "parazita"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"word": "parasite"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"word": "parazito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parasite"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parassita"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paràsit"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasożyt"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parasita"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "parazit",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паразит"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"word": "parasit"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parásito"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parazit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"word": "asalak"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"word": "élősdi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"word": "parazita"
}
],
"word": "Parasit"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Symbiont"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mutualist"
},
{
"raw_tags": [
"ferner"
],
"sense_index": "1",
"word": "Konkurrent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommensale"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Prädator"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weidegänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Räuber"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Parasitoid"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "parasitär"
},
{
"word": "parasitophor"
},
{
"word": "parasitenfrei"
},
{
"word": "parasitentragend"
},
{
"word": "parasitisch"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Parasit-Wirt-Koevolution"
},
{
"word": "Parasitenbefall"
},
{
"word": "Parasitenkur"
},
{
"word": "Parasitentum"
},
{
"word": "Parasitenwahn"
},
{
"word": "Parasitismus"
},
{
"word": "Parasitoid"
},
{
"word": "Parasitologe"
},
{
"word": "Parasitologie"
},
{
"raw_tags": [
"Verb"
],
"word": "parasitieren"
}
],
"etymology_text": "im 15. Jahrhundert von lateinisch parasītus ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch παράσιτος (parasitos^☆) ^(→ grc) „Tischgenosse, Schmarotzer“ zurückgeht; zu dem Präfix παρά- (para-^☆) ^(→ grc) „neben“ und σῖτος (sitos^☆) ^(→ grc) „Speise, Getreide“",
"forms": [
{
"form": "der Parasit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parasiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Parasiten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Parasiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Parasiten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Parasiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Parasiten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Parasiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebewesen"
}
],
"hyphenation": "Pa·ra·sit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Brutparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Darmparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ektoparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Endoparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fellparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Haarparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hautparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Makroparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mikroparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pflanzenparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tierparasit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Toxoplasmoseparasit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Parasit nimmt ohne zu geben."
},
{
"author": "Bernd Gieseking",
"isbn": "978-3-596-52043-5",
"pages": "73.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "S. Fischer",
"ref": "Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 73.",
"text": "„Schon mit 29 Jahren veröffentlichte er als ersten Teil seiner Dissertation die Beschreibung von 70 Darmwürmern, die als Parasiten den Menschen und andere Wirbeltiere befallen.“",
"title": "Das kuriose Finnland Buch",
"title_complement": "Was Reiseführer verschweigen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 98.",
"text": "„Es brachen immer wieder ansteckende Krankheiten aus, man lebte mehr schlecht als recht, und Parasiten machten sich breit.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"schmarotzendes Lebewesen"
],
"raw_tags": [
"Parasitologie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir haben genug Parasiten in unserer Gesellschaft, die das Sozialsystem gefährden."
}
],
"glosses": [
"bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paʁaˈziːt"
},
{
"audio": "De-Parasit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/De-Parasit.ogg/De-Parasit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Parasit.ogg"
},
{
"rhymes": "iːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schmarotzer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "parasite"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "parazito"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "loinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parasite"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "parásito",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "παράσιτο"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "tapil",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טפיל"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "parasito"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parassita"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "きせいちゅう, kiseichū",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "寄生虫"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paràsit"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parasitus"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "angal",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "انگل"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasożyt"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parasita"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "parazit",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паразит"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "parasit"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parásito"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parazit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "parazit"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "élősdi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Parasitologie: schmarotzendes Lebewesen",
"sense_index": "1",
"word": "parazita"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"word": "parasite"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"word": "parazito"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parasite"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parassita"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paràsit"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pasożyt"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parasita"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "parazit",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "паразит"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"word": "parasit"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parásito"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parazit"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"word": "asalak"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"word": "élősdi"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bildlich, abwertend: schmarotzender Zeitgenosse",
"sense_index": "2",
"word": "parazita"
}
],
"word": "Parasit"
}
Download raw JSONL data for Parasit meaning in Deutsch (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.