See сила in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "слабость"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "немощность"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Bulgarisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Weißrussisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "силушка"
},
{
"word": "силища"
},
{
"word": "усилие"
},
{
"word": "усилитель"
},
{
"word": "засилье"
},
{
"word": "насилие"
},
{
"word": "изнасилование"
},
{
"word": "силовик"
},
{
"word": "силач"
},
{
"word": "силы"
},
{
"word": "сильный"
},
{
"word": "силовой"
},
{
"word": "осилить"
},
{
"word": "усилить"
},
{
"word": "усилять"
},
{
"word": "пересилить"
},
{
"word": "насиловать"
},
{
"word": "изнасиловать"
},
{
"word": "силой"
},
{
"word": "сильно"
},
{
"word": "насильно"
},
{
"word": "насилу"
},
{
"word": "посильно"
},
{
"word": "усиленно"
}
],
"etymology_text": "Von urslawisch *slȍvo, von altrussisch, altslawisch сила (altgriechisch δύναμις, ἰσχύς); vgl.: ukrainisch сила (syla^☆) ^(→ uk), weißrussisch сіла (sila^☆) ^(→ be), bulgarisch сила (sila^☆) ^(→ bg), serbokroatisch си̏ла ^(→ sh), slowenisch sila ^(→ sl), tschechisch síla ^(→ cs), slowakisch sila ^(→ sk), polnisch siła ^(→ pl), obersorbisch, niedersorbisch syła ^(→ hsb). Verwandt mit tlithauisch síela, altpreußisch seilin, altisländisch seilask.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "изо всех сил"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "сила",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "силы",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "силы",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сил",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "силе",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "силам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "силу",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "силы",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "силой",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "силами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "силе",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "силах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "си́·ла",
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Единица силы была названа в честь Исаака Ньютона.",
"translation": "Die Einheit der Kraft wurde nach Isaac Newton benannt."
},
{
"text": "Государство в силе принимать законы.",
"translation": "Der Staat hat die Macht, Gesetze zu erlassen."
}
],
"glosses": [
"die Kraft"
],
"id": "de-сила-ru-noun-XUaegdWR",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"die Macht, die Gewalt"
],
"id": "de-сила-ru-noun-5J~ljGVm",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲiɫə"
},
{
"audio": "Ru-сила.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-сила.ogg/Ru-сила.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сила.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "мощь"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Kraft",
"sense_index": "1",
"word": "Kraft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Macht, die Gewalt",
"sense_index": "2",
"word": "Macht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Macht, die Gewalt",
"sense_index": "2",
"word": "Gewalt"
}
],
"word": "сила"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "слабость"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "немощность"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Russisch)",
"Roter Audiolink",
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"Substantiv (Russisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Bulgarisch)",
"Übersetzungen (Obersorbisch)",
"Übersetzungen (Polnisch)",
"Übersetzungen (Serbokroatisch)",
"Übersetzungen (Slowakisch)",
"Übersetzungen (Slowenisch)",
"Übersetzungen (Tschechisch)",
"Übersetzungen (Ukrainisch)",
"Übersetzungen (Weißrussisch)"
],
"derived": [
{
"word": "силушка"
},
{
"word": "силища"
},
{
"word": "усилие"
},
{
"word": "усилитель"
},
{
"word": "засилье"
},
{
"word": "насилие"
},
{
"word": "изнасилование"
},
{
"word": "силовик"
},
{
"word": "силач"
},
{
"word": "силы"
},
{
"word": "сильный"
},
{
"word": "силовой"
},
{
"word": "осилить"
},
{
"word": "усилить"
},
{
"word": "усилять"
},
{
"word": "пересилить"
},
{
"word": "насиловать"
},
{
"word": "изнасиловать"
},
{
"word": "силой"
},
{
"word": "сильно"
},
{
"word": "насильно"
},
{
"word": "насилу"
},
{
"word": "посильно"
},
{
"word": "усиленно"
}
],
"etymology_text": "Von urslawisch *slȍvo, von altrussisch, altslawisch сила (altgriechisch δύναμις, ἰσχύς); vgl.: ukrainisch сила (syla^☆) ^(→ uk), weißrussisch сіла (sila^☆) ^(→ be), bulgarisch сила (sila^☆) ^(→ bg), serbokroatisch си̏ла ^(→ sh), slowenisch sila ^(→ sl), tschechisch síla ^(→ cs), slowakisch sila ^(→ sk), polnisch siła ^(→ pl), obersorbisch, niedersorbisch syła ^(→ hsb). Verwandt mit tlithauisch síela, altpreußisch seilin, altisländisch seilask.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "изо всех сил"
}
],
"forms": [
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "сила",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "силы",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "силы",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "сил",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "силе",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "силам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "силу",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "силы",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "силой",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "силами",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "силе",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "силах",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "си́·ла",
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Единица силы была названа в честь Исаака Ньютона.",
"translation": "Die Einheit der Kraft wurde nach Isaac Newton benannt."
},
{
"text": "Государство в силе принимать законы.",
"translation": "Der Staat hat die Macht, Gesetze zu erlassen."
}
],
"glosses": [
"die Kraft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"die Macht, die Gewalt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈsʲiɫə"
},
{
"audio": "Ru-сила.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-сила.ogg/Ru-сила.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-сила.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "мощь"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Kraft",
"sense_index": "1",
"word": "Kraft"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Macht, die Gewalt",
"sense_index": "2",
"word": "Macht"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "die Macht, die Gewalt",
"sense_index": "2",
"word": "Gewalt"
}
],
"word": "сила"
}
Download raw JSONL data for сила meaning in Russisch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.