See родственник in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "zusammengesetzt aus родственный (rodstvennyj^☆) ^(→ ru) und dem Suffix -ик (-ik^☆) ^(→ ru)",
"forms": [
{
"form": "родственничек",
"raw_tags": [
"auch scherzhaft oder abwertend"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дственник",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дственники",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дственника",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дственников",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дственнику",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дственникам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дственника",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дственников",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дственником",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дственниками",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дственнике",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дственниках",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "человек"
}
],
"hyphenation": "род·ствен·ник",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "родственница"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ближний"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "близкий"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "отец"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "мать"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "дочь"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "сын"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "дед"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "дедушка"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "бабка"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "бабушка"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "внук"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "внучка"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "племянник"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "племянница"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "дядя"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "тётя"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "брат"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "сестра"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "кузен"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "кузина"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "муж"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "жена"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "тесть"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "тёща"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "свекровь"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "свёкор"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "сват"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "сватья"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "деверь"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "золовка"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "шурин"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "сноха"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "невестка"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "зять"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "свояченица"
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "За праздничным столом собрались все наши родственники.",
"translation": "Alle unsere Verwandten versammelten sich am festlichen Tisch."
}
],
"glosses": [
"Verwandter oder Verwandte"
],
"id": "de-родственник-ru-noun-5dwKqesQ",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Verwandter oder Verwandte",
"aufgrund von Abstammung"
],
"id": "de-родственник-ru-noun-r1p7h4~t",
"sense_index": "1a"
},
{
"glosses": [
"Verwandter oder Verwandte",
"aufgrund von Gesetz"
],
"id": "de-родственник-ru-noun-0nrLxSwJ",
"sense_index": "1b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrot͡stvʲɪnʲ(ː)ɪk"
},
{
"audio": "Ru-родственник.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-родственник.ogg/Ru-родственник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-родственник.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "родич"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "родня"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "родной"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "сородич"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "кровник"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verwandter"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verwandte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "relative"
}
],
"word": "родственник"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Russisch)",
"Roter Audiolink",
"Russisch",
"Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
"Substantiv (Russisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Russisch)"
],
"etymology_text": "zusammengesetzt aus родственный (rodstvennyj^☆) ^(→ ru) und dem Suffix -ик (-ik^☆) ^(→ ru)",
"forms": [
{
"form": "родственничек",
"raw_tags": [
"auch scherzhaft oder abwertend"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "Nominativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дственник",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дственники",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Genitiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дственника",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дственников",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Dativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дственнику",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дственникам",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Akkusativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дственника",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дственников",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Instrumental",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дственником",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дственниками",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Präpositiv",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "ро́дственнике",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ро́дственниках",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "человек"
}
],
"hyphenation": "род·ствен·ник",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "родственница"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ближний"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "близкий"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "отец"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "мать"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "дочь"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "сын"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "дед"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "дедушка"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "бабка"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "бабушка"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "внук"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "внучка"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "племянник"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "племянница"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "дядя"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "тётя"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "брат"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "сестра"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "кузен"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "кузина"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "муж"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "жена"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "тесть"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "тёща"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "свекровь"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "свёкор"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "сват"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "сватья"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "деверь"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "золовка"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "шурин"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "сноха"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "невестка"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "зять"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "свояченица"
}
],
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "За праздничным столом собрались все наши родственники.",
"translation": "Alle unsere Verwandten versammelten sich am festlichen Tisch."
}
],
"glosses": [
"Verwandter oder Verwandte"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Verwandter oder Verwandte",
"aufgrund von Abstammung"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"glosses": [
"Verwandter oder Verwandte",
"aufgrund von Gesetz"
],
"sense_index": "1b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrot͡stvʲɪnʲ(ː)ɪk"
},
{
"audio": "Ru-родственник.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Ru-родственник.ogg/Ru-родственник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-родственник.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "родич"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "родня"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "родной"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "сородич"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "кровник"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verwandter"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verwandte"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "relative"
}
],
"word": "родственник"
}
Download raw JSONL data for родственник meaning in Russisch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.