"дистанция" meaning in Russisch

See дистанция in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dʲɪsˈtant͡sɨjə, dʲɪsˈtant͡sɨɪ Audio: Ru-дистанция.ogg
Etymology: von lateinisch distantia. Forms: Nominativ, диста́нция [singular], диста́нции [plural], Genitiv, диста́нции [singular], диста́нций [plural], Dativ, диста́нции [singular], диста́нциям [plural], Akkusativ, диста́нцию [singular], диста́нции [plural], Instrumental, диста́нцией [singular], диста́нциями [plural], Präpositiv, диста́нции [singular], диста́нциях [plural]
  1. die Distanz, die Strecke
    Sense id: de-дистанция-ru-noun-UtAQsb7b
  2. der Abstand
    Sense id: de-дистанция-ru-noun-aGDMIm-5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: расстояние Derived forms: дистанцирование, дистанционный, дистантный, дистанцироваться, дистанционно Translations (der Abstand): Abstand (Deutsch) Translations (die Distanz, die Strecke): Distanz (Deutsch), Strecke (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дистанцирование"
    },
    {
      "word": "дистанционный"
    },
    {
      "word": "дистантный"
    },
    {
      "word": "дистанцироваться"
    },
    {
      "word": "дистанционно"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch distantia.",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нция",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нции",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нции",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нций",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нции",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нциям",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нцию",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нции",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нцией",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нциями",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нции",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нциях",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "дис·та́н·ци·я",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Забег на дистанцию 400 метров окончен.",
          "translation": "Der Lauf für die Strecke über 400 Meter ist beendet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Distanz, die Strecke"
      ],
      "id": "de-дистанция-ru-noun-UtAQsb7b",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Чтобы не спугнуть цель, нужно соблюдать дистанцию.",
          "translation": "Um das Ziel nicht zu verscheuchen, muss der Abstand eingehalten werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Abstand"
      ],
      "id": "de-дистанция-ru-noun-aGDMIm-5",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪsˈtant͡sɨjə"
    },
    {
      "ipa": "dʲɪsˈtant͡sɨɪ"
    },
    {
      "audio": "Ru-дистанция.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Ru-дистанция.ogg/Ru-дистанция.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дистанция.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "расстояние"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Distanz, die Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "Distanz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Distanz, die Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "Strecke"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Abstand",
      "sense_index": "2",
      "word": "Abstand"
    }
  ],
  "word": "дистанция"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "Substantiv (Russisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дистанцирование"
    },
    {
      "word": "дистанционный"
    },
    {
      "word": "дистантный"
    },
    {
      "word": "дистанцироваться"
    },
    {
      "word": "дистанционно"
    }
  ],
  "etymology_text": "von lateinisch distantia.",
  "forms": [
    {
      "form": "Nominativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нция",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нции",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Genitiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нции",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нций",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Dativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нции",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нциям",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Akkusativ",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нцию",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нции",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Instrumental",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нцией",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нциями",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Präpositiv",
      "raw_tags": [
        "Kasus"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нции",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "диста́нциях",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "дис·та́н·ци·я",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Забег на дистанцию 400 метров окончен.",
          "translation": "Der Lauf für die Strecke über 400 Meter ist beendet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Distanz, die Strecke"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Чтобы не спугнуть цель, нужно соблюдать дистанцию.",
          "translation": "Um das Ziel nicht zu verscheuchen, muss der Abstand eingehalten werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Abstand"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪsˈtant͡sɨjə"
    },
    {
      "ipa": "dʲɪsˈtant͡sɨɪ"
    },
    {
      "audio": "Ru-дистанция.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Ru-дистанция.ogg/Ru-дистанция.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дистанция.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "расстояние"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Distanz, die Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "Distanz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "die Distanz, die Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "Strecke"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Abstand",
      "sense_index": "2",
      "word": "Abstand"
    }
  ],
  "word": "дистанция"
}

Download raw JSONL data for дистанция meaning in Russisch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.