"mexer" meaning in Portugiesisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mexer-se"
    },
    {
      "word": "mexediço"
    },
    {
      "word": "mexer em"
    },
    {
      "word": "não mexe!"
    },
    {
      "word": "não mexer um dedo"
    }
  ],
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Francisco Pinto",
          "edition": "1",
          "isbn": "972-766-444-X",
          "pages": "44",
          "place": "Sintra",
          "publisher": "Impala",
          "raw_ref": "Francisco Pinto: As melhores receitas com tomate. 1. Auflage. Impala, Sintra 2000, ISBN 972-766-444-X, Seite 44",
          "text": "„Assim que estiverem alourados, junte os pedaços de bacalhau e, depois de mexer bem, vire-os e regue-os com o vinho.“\n:: Sobald sie angebräunt sind, geben Sie die Stockfisch-Stücke hinzu und, nachdem Sie sie gut bewegt haben, drehen Sie sie um und begießen Sie sie mit dem Wein.",
          "title": "As melhores receitas com tomate",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln"
      ],
      "id": "de-mexer-pt-verb-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "sich bewegen, regen"
      ],
      "id": "de-mexer-pt-verb-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məˈʃer",
      "raw_tags": [
        "(in Portugal)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɨ.ˈʃeɾ",
      "raw_tags": [
        "(in Portugal)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mover"
    },
    {
      "word": "agitar-se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln",
      "sense_id": "1",
      "word": "bewegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln",
      "sense_id": "1",
      "word": "fortbewegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln",
      "sense_id": "1",
      "word": "umrühren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln",
      "sense_id": "1",
      "word": "schütteln"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln",
      "sense_id": "1",
      "word": "move"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln",
      "sense_id": "1",
      "word": "stir"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln",
      "sense_id": "1",
      "word": "shake"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich bewegen, regen",
      "sense_id": "2",
      "word": "sich bewegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich bewegen, regen",
      "sense_id": "2",
      "word": "regen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich bewegen, regen",
      "sense_id": "2",
      "word": "move"
    }
  ],
  "word": "mexer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mexer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs mexer"
      ],
      "id": "de-mexer-pt-verb-BgbLJAK~",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mexer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs mexer"
      ],
      "id": "de-mexer-pt-verb-h9dcQIMX",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mexer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs mexer"
      ],
      "id": "de-mexer-pt-verb-Pe-g0wmO",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mexer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs mexer"
      ],
      "id": "de-mexer-pt-verb--XeVzwcm",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɨ.ˈʃeɾ",
      "raw_tags": [
        "(in Portugal)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mexer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "Verb (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mexer-se"
    },
    {
      "word": "mexediço"
    },
    {
      "word": "mexer em"
    },
    {
      "word": "não mexe!"
    },
    {
      "word": "não mexer um dedo"
    }
  ],
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Francisco Pinto",
          "edition": "1",
          "isbn": "972-766-444-X",
          "pages": "44",
          "place": "Sintra",
          "publisher": "Impala",
          "raw_ref": "Francisco Pinto: As melhores receitas com tomate. 1. Auflage. Impala, Sintra 2000, ISBN 972-766-444-X, Seite 44",
          "text": "„Assim que estiverem alourados, junte os pedaços de bacalhau e, depois de mexer bem, vire-os e regue-os com o vinho.“\n:: Sobald sie angebräunt sind, geben Sie die Stockfisch-Stücke hinzu und, nachdem Sie sie gut bewegt haben, drehen Sie sie um und begießen Sie sie mit dem Wein.",
          "title": "As melhores receitas com tomate",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "sich bewegen, regen"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "məˈʃer",
      "raw_tags": [
        "(in Portugal)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mɨ.ˈʃeɾ",
      "raw_tags": [
        "(in Portugal)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mover"
    },
    {
      "word": "agitar-se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln",
      "sense_id": "1",
      "word": "bewegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln",
      "sense_id": "1",
      "word": "fortbewegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln",
      "sense_id": "1",
      "word": "umrühren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln",
      "sense_id": "1",
      "word": "schütteln"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln",
      "sense_id": "1",
      "word": "move"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln",
      "sense_id": "1",
      "word": "stir"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bewegen, fortbewegen, umrühren, schütteln",
      "sense_id": "1",
      "word": "shake"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich bewegen, regen",
      "sense_id": "2",
      "word": "sich bewegen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich bewegen, regen",
      "sense_id": "2",
      "word": "regen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich bewegen, regen",
      "sense_id": "2",
      "word": "move"
    }
  ],
  "word": "mexer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Konjugierte Form (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mexer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs mexer"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mexer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs mexer"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mexer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs mexer"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "mexer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs mexer"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɨ.ˈʃeɾ",
      "raw_tags": [
        "(in Portugal)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "mexer"
}