"ajudar" meaning in Portugiesisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ajuda"
    }
  ],
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ajude o senhor a pegar sua bengala do chão.",
          "translation": "Hilf dem Mann, seinen Stock vom Boden aufzuheben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helfen, behilflich sein, unterstützen"
      ],
      "id": "de-ajudar-pt-verb-hSpBOK9M",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Centro Regional de Informação das Nações Unidas: Esforços de África para atingir metas da luta contra pobreza estão em risco, besucht am 22. August 2016.",
          "text": "„No que respeita à agricultura, o Grupo Directivo pediu à comunidade internacional que mobilizasse mais de 750 milhões de dólares para ajudar o continente a responder a necessidades de curto prazo suscitadas pela subida dos preços alimentares.“",
          "translation": "Was die Landwirtschaft betrifft, so bat die Lenkungsgruppe die internationale Gemeinschaft darum, mehr als 750 Millionen Dollar zu mobilisieren, um dem Kontinent dabei zu unterstützen, auf die kurzfristigen Bedürfnisse zu antworten, die durch den Anstieg der Lebensmittelpreise verursacht wurden."
        }
      ],
      "id": "de-ajudar-pt-verb-47DEQpj8",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐ.ʒu.ˈðaɾ",
      "raw_tags": [
        "(in Portugal)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.ʒu.ˈdaχ/",
      "raw_tags": [
        "(in Brasilien)"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "helfen, behilflich sein, unterstützen",
      "sense_index": "1",
      "word": "helfen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "helfen, behilflich sein, unterstützen",
      "sense_index": "1",
      "word": "unterstützen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "helfen, behilflich sein, unterstützen",
      "sense_index": "1",
      "word": "help"
    }
  ],
  "word": "ajudar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ajudar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs ajudar"
      ],
      "id": "de-ajudar-pt-verb-a64Nn8-M",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ajudar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs ajudar"
      ],
      "id": "de-ajudar-pt-verb-76HWh0sV",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ajudar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs ajudar"
      ],
      "id": "de-ajudar-pt-verb-TI5Hqdv1",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ajudar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs ajudar"
      ],
      "id": "de-ajudar-pt-verb-MED6~ufE",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐ.ʒu.ˈðaɾ",
      "raw_tags": [
        "(in Portugal)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.ʒu.ˈdaχ/",
      "raw_tags": [
        "(in Brasilien)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ajudar"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "Verb (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ajuda"
    }
  ],
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ajude o senhor a pegar sua bengala do chão.",
          "translation": "Hilf dem Mann, seinen Stock vom Boden aufzuheben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helfen, behilflich sein, unterstützen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Centro Regional de Informação das Nações Unidas: Esforços de África para atingir metas da luta contra pobreza estão em risco, besucht am 22. August 2016.",
          "text": "„No que respeita à agricultura, o Grupo Directivo pediu à comunidade internacional que mobilizasse mais de 750 milhões de dólares para ajudar o continente a responder a necessidades de curto prazo suscitadas pela subida dos preços alimentares.“",
          "translation": "Was die Landwirtschaft betrifft, so bat die Lenkungsgruppe die internationale Gemeinschaft darum, mehr als 750 Millionen Dollar zu mobilisieren, um dem Kontinent dabei zu unterstützen, auf die kurzfristigen Bedürfnisse zu antworten, die durch den Anstieg der Lebensmittelpreise verursacht wurden."
        }
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐ.ʒu.ˈðaɾ",
      "raw_tags": [
        "(in Portugal)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.ʒu.ˈdaχ/",
      "raw_tags": [
        "(in Brasilien)"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "helfen, behilflich sein, unterstützen",
      "sense_index": "1",
      "word": "helfen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "helfen, behilflich sein, unterstützen",
      "sense_index": "1",
      "word": "unterstützen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "helfen, behilflich sein, unterstützen",
      "sense_index": "1",
      "word": "help"
    }
  ],
  "word": "ajudar"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Konjugierte Form (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ajudar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs ajudar"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ajudar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs ajudar"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ajudar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Futur Konjunktiv des Verbs ajudar"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ajudar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular des persönlichen Infinitiv des Verbs ajudar"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐ.ʒu.ˈðaɾ",
      "raw_tags": [
        "(in Portugal)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.ʒu.ˈdaχ/",
      "raw_tags": [
        "(in Brasilien)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ajudar"
}