"égua" meaning in Portugiesisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugiesisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "a égua",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "as éguas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "é·gua",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Portugiesischer Wikisource-Quellentext „Eça de Queirós: A Cidade e as Serras“ (Stabilversion)",
          "text": "„Aos domingos, o padre José Maria (bom amigo meu e grande caçador) vinha de Sandofim, na sua égua ruça, a Tormes, para celebrar a missa na Capelinha.“",
          "translation": "An Sonntagen kam der Pfarrer José Maria – ein lieber Freund von mir und ein großer Jäger vor dem Herrn – von Sandofim auf seiner Fuchsstute nach Tormes, um im Kapellchen die Messe zu lesen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stute"
      ],
      "id": "de-égua-pt-noun-P~8A0dJ5",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Prostituierte"
      ],
      "id": "de-égua-pt-noun-7STbWdSZ",
      "raw_tags": [
        "derb"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛɣwɐ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Stute",
      "sense_index": "1",
      "word": "Stute"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stute",
      "sense_index": "1",
      "word": "mare"
    }
  ],
  "word": "égua"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
    "Portugiesisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
    "Substantiv (Portugiesisch)",
    "Substantiv f (Portugiesisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "a égua",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "as éguas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "é·gua",
  "lang": "Portugiesisch",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Portugiesischer Wikisource-Quellentext „Eça de Queirós: A Cidade e as Serras“ (Stabilversion)",
          "text": "„Aos domingos, o padre José Maria (bom amigo meu e grande caçador) vinha de Sandofim, na sua égua ruça, a Tormes, para celebrar a missa na Capelinha.“",
          "translation": "An Sonntagen kam der Pfarrer José Maria – ein lieber Freund von mir und ein großer Jäger vor dem Herrn – von Sandofim auf seiner Fuchsstute nach Tormes, um im Kapellchen die Messe zu lesen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stute"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Prostituierte"
      ],
      "raw_tags": [
        "derb"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɛɣwɐ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Stute",
      "sense_index": "1",
      "word": "Stute"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stute",
      "sense_index": "1",
      "word": "mare"
    }
  ],
  "word": "égua"
}