"styczeń" meaning in Polnisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "czerwiec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grudzień"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kwiecień"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lipiec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "listopad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "luty"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maj"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "marzec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "październik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sierpień"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wrzesień"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Kroatisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Weißrussisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "styczniowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem altpolnischen sieczeń, das mit dem Substantiv tyka ^(→ pl) „die Stange“ zu styczeń / tyczeń kontaminiert worden ist und seinerseits auf das urslawische *sěčьńь „Zeit, in der Bäume gefällt werden“ zurückgeht; etymologisch verwandt mit slowakisch sečeň ^(→ sk), ukrainisch січень (sičenʹ^☆) ^(→ uk), weißrussisch сечень (sečenʹ^☆) ^(→ be)und kroatisch siječanj ^(→ hr)",
  "forms": [
    {
      "form": "styczeń",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stycznie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stycznia",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styczni",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styczeń",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stycznie",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniu",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stycznie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "miesiąc"
    }
  ],
  "hyphenation": "sty·czeń",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Styczeń jest moim ulubionym miesiącem.",
          "translation": "Der Januar ist mein Lieblingsmonat."
        },
        {
          "author": "Henryk Sienkiewicz",
          "edition": "2.",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Henryk Sienkiewicz: Potop. Powieść historyczna. 2. Auflage. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1888 (Wikisource) , Seite 11.",
          "text": "„Styczeń był mroźny, ale suchy;“",
          "title": "Potop",
          "title_complement": "Powieść historyczna",
          "translation": "Der Januar war frostig, aber trocken;",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1888"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erster Monat des Jahres; Januar"
      ],
      "id": "de-styczeń-pl-noun-3ffiLQHh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstɨtʃɛɲ"
    },
    {
      "ipa": "ˈstɨt͡ʃɲɛ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "pl-styczeń.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Pl-styczeń.ogg/Pl-styczeń.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-styczeń.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Januar",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "erster Monat des Jahres; Januar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Jänner"
    }
  ],
  "word": "styczeń"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "czerwiec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "grudzień"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kwiecień"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lipiec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "listopad"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "luty"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "maj"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "marzec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "październik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sierpień"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wrzesień"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Kroatisch)",
    "Übersetzungen (Polnisch)",
    "Übersetzungen (Slowakisch)",
    "Übersetzungen (Ukrainisch)",
    "Übersetzungen (Weißrussisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "styczniowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugtes Erbwort aus dem altpolnischen sieczeń, das mit dem Substantiv tyka ^(→ pl) „die Stange“ zu styczeń / tyczeń kontaminiert worden ist und seinerseits auf das urslawische *sěčьńь „Zeit, in der Bäume gefällt werden“ zurückgeht; etymologisch verwandt mit slowakisch sečeň ^(→ sk), ukrainisch січень (sičenʹ^☆) ^(→ uk), weißrussisch сечень (sečenʹ^☆) ^(→ be)und kroatisch siječanj ^(→ hr)",
  "forms": [
    {
      "form": "styczeń",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stycznie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stycznia",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styczni",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styczeń",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stycznie",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "styczniu",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stycznie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "miesiąc"
    }
  ],
  "hyphenation": "sty·czeń",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Styczeń jest moim ulubionym miesiącem.",
          "translation": "Der Januar ist mein Lieblingsmonat."
        },
        {
          "author": "Henryk Sienkiewicz",
          "edition": "2.",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Henryk Sienkiewicz: Potop. Powieść historyczna. 2. Auflage. Tom I, Gebethner i Wolff, Warszawa 1888 (Wikisource) , Seite 11.",
          "text": "„Styczeń był mroźny, ale suchy;“",
          "title": "Potop",
          "title_complement": "Powieść historyczna",
          "translation": "Der Januar war frostig, aber trocken;",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom I",
          "year": "1888"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erster Monat des Jahres; Januar"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstɨtʃɛɲ"
    },
    {
      "ipa": "ˈstɨt͡ʃɲɛ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "pl-styczeń.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Pl-styczeń.ogg/Pl-styczeń.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-styczeń.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Januar",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "erster Monat des Jahres; Januar",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Jänner"
    }
  ],
  "word": "styczeń"
}