"sobota" meaning in Polnisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "czwartek"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "niedziela"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "piątek"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "poniedziałek"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "środa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wtorek"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Bulgarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Weißrussisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sobotni"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sobótka"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen sabbatum ^(→ la), das auch in andere westslawische Sprachen entlehnt worden ist: tschechisch sobota ^(→ cs), slowakisch sobota ^(→ sk), obersorbisch sobota ^(→ hsb), niedersorbisch sobota ^(→ dsb) und slowenisch sobota ^(→ sl); den ost- und südslawischen Sprachen liegt vermutlich das mittelgriechische *σάμβατον (sambaton) zugrunde, wobei sich die Silbe *sam- über *sǫ- zu *su- entwickelt hat: russisch суббота (subbota^☆) ^(→ ru), weißrussisch субота (subota^☆) ^(→ be), ukrainisch субота (subota^☆) ^(→ uk), serbokroatisch субота (subota^☆) ^(→ sh) und bulgarisch събота (săbota^☆) ^(→ bg)",
  "forms": [
    {
      "form": "sobota",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soboty",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soboty",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sobót",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sobocie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sobotom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sobotę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soboty",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sobotą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sobotami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sobocie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sobotach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soboto",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soboty",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dzień"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dzień tygodnia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weekend"
    }
  ],
  "hyphenation": "so·bo·ta",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sobota robocza"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wolna sobota"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wielka Sobota"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W sobotę mamy mecz.",
          "translation": "Am Samstag haben wir einen Wettkampf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sechster Tag der Woche; Samstag, Sonnabend"
      ],
      "id": "de-sobota-pl-noun-0h~WhUAj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔˈbɔta"
    },
    {
      "audio": "pl-sobota.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Pl-sobota.ogg/Pl-sobota.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-sobota.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Samstag¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "sechster Tag der Woche; Samstag, Sonnabend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sonnabend"
    }
  ],
  "word": "sobota"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "czwartek"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "niedziela"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "piątek"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "poniedziałek"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "środa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wtorek"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Bulgarisch)",
    "Übersetzungen (Latein)",
    "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
    "Übersetzungen (Obersorbisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)",
    "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
    "Übersetzungen (Slowakisch)",
    "Übersetzungen (Slowenisch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)",
    "Übersetzungen (Ukrainisch)",
    "Übersetzungen (Weißrussisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sobotni"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sobótka"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem lateinischen sabbatum ^(→ la), das auch in andere westslawische Sprachen entlehnt worden ist: tschechisch sobota ^(→ cs), slowakisch sobota ^(→ sk), obersorbisch sobota ^(→ hsb), niedersorbisch sobota ^(→ dsb) und slowenisch sobota ^(→ sl); den ost- und südslawischen Sprachen liegt vermutlich das mittelgriechische *σάμβατον (sambaton) zugrunde, wobei sich die Silbe *sam- über *sǫ- zu *su- entwickelt hat: russisch суббота (subbota^☆) ^(→ ru), weißrussisch субота (subota^☆) ^(→ be), ukrainisch субота (subota^☆) ^(→ uk), serbokroatisch субота (subota^☆) ^(→ sh) und bulgarisch събота (săbota^☆) ^(→ bg)",
  "forms": [
    {
      "form": "sobota",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soboty",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soboty",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sobót",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sobocie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sobotom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sobotę",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soboty",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sobotą",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sobotami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sobocie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sobotach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soboto",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soboty",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dzień"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dzień tygodnia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "weekend"
    }
  ],
  "hyphenation": "so·bo·ta",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sobota robocza"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "wolna sobota"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wielka Sobota"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W sobotę mamy mecz.",
          "translation": "Am Samstag haben wir einen Wettkampf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sechster Tag der Woche; Samstag, Sonnabend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɔˈbɔta"
    },
    {
      "audio": "pl-sobota.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Pl-sobota.ogg/Pl-sobota.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-sobota.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Samstag¹",
      "lang_code": "übersetzungen umleiten",
      "sense": "sechster Tag der Woche; Samstag, Sonnabend",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sonnabend"
    }
  ],
  "word": "sobota"
}