"jastrząb" meaning in Polnisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Serbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "jastrząbek"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "jastrzębi"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "jastrzębiec"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *jastręb; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch jastśeb ^(→ dsb), obersorbisch jatřob ^(→ hsb), tschechisch jestřáb ^(→ cs), slowakisch jastrab ^(→ sk), russisch ястреб (jastreb^☆) ^(→ ru), ukrainisch ястріб (jastrib^☆) ^(→ uk) und яструб (jastrub^☆) ^(→ uk), slowenisch jastreb ^(→ sl) und serbisch јастреб (jastreb^☆) ^(→ sr) und јастријеб (jastrijeb^☆) ^(→ sr)",
  "forms": [
    {
      "form": "jastrząb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębia",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębi",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębiowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębiom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębia",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębie",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębiem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębiami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębiu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębiach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębiu",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ptak"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "kręgowiec"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "zwierzę"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "jastrząb gołębiarz"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "gołębiarz"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "7",
          "raw_ref": "Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource) , Seite 2.",
          "text": "„Tymczasem na polach nie działo się nic nadzwyczajnego i nie było innych walk i potyczek jak te, które się odprawiały tam zwykle, a o których wiedziały tylko orły, jastrzębie, kruki i zwierz polny.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habicht (Accipiter)"
      ],
      "id": "de-jastrząb-pl-noun-1",
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjastʃɔmp"
    },
    {
      "ipa": "jaˈstʃɛmbʲɛ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-jastrząb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Pl-jastrząb.ogg/Pl-jastrząb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jastrząb.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jastrząb"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
    "Übersetzungen (Obersorbisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)",
    "Übersetzungen (Serbisch)",
    "Übersetzungen (Slowakisch)",
    "Übersetzungen (Slowenisch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)",
    "Übersetzungen (Ukrainisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "jastrząbek"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "jastrzębi"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "jastrzębiec"
    }
  ],
  "etymology_text": "Erbwort aus dem urslawischen *jastręb; gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit niedersorbisch jastśeb ^(→ dsb), obersorbisch jatřob ^(→ hsb), tschechisch jestřáb ^(→ cs), slowakisch jastrab ^(→ sk), russisch ястреб (jastreb^☆) ^(→ ru), ukrainisch ястріб (jastrib^☆) ^(→ uk) und яструб (jastrub^☆) ^(→ uk), slowenisch jastreb ^(→ sl) und serbisch јастреб (jastreb^☆) ^(→ sr) und јастријеб (jastrijeb^☆) ^(→ sr)",
  "forms": [
    {
      "form": "jastrząb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębia",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębi",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębiowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębiom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębia",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębie",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębiem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębiami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębiu",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębiach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębiu",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jastrzębie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "ptak"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "kręgowiec"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "zwierzę"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "jastrząb gołębiarz"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "gołębiarz"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "7",
          "raw_ref": "Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource) , Seite 2.",
          "text": "„Tymczasem na polach nie działo się nic nadzwyczajnego i nie było innych walk i potyczek jak te, które się odprawiały tam zwykle, a o których wiedziały tylko orły, jastrzębie, kruki i zwierz polny.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habicht (Accipiter)"
      ],
      "senseid": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjastʃɔmp"
    },
    {
      "ipa": "jaˈstʃɛmbʲɛ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-jastrząb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Pl-jastrząb.ogg/Pl-jastrząb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-jastrząb.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "jastrząb"
}