"chrzan" meaning in Polnisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Bulgarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Serbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chranik"
    },
    {
      "word": "chrzanowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch křen ^(→ cs) (alttschechisch chřěn ^(→ cs)), slowakisch chren ^(→ sk), obersorbisch chrěn ^(→ hsb), niedersorbisch kśěn ^(→ dsb), russisch хрен (chren^☆) ^(→ ru), ukrainisch хрін (chrin^☆) ^(→ uk), slowenisch hren ^(→ sl), serbisch хрен (hren^☆) ^(→ sr) und bulgarisch хрян (chrjan^☆) ^(→ bg)",
  "expressions": [
    {
      "note": "für die Katz",
      "sense_index": "1",
      "word": "do chrzanu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chrzan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzany",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzany",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzany",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "roślina"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "przyprawa"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Nad Niemnem, Eliza Orzeszkowa“",
          "text": "„Rzadkich, kosztownych kwiatów i roślin nie było tu nigdzie, ale też nigdzie nie rosły pokrzywy, łopuchy, osty i chrzany,“",
          "translation": "Seltene, kostbare Blumen und Pflanzengabeshiernirgends, aberauchnirgendswuchsenBrennnesseln, Kletten, DistelnundMeerrettiche,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meerrettich (Armoracia lapathifolia)"
      ],
      "id": "de-chrzan-pl-noun-O~iLgnuo",
      "raw_tags": [
        "Pflanze"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Jędza, Eliza Orzeszkowa“",
          "text": "Naceraciestałokilkatalerzyzresztkamijadła, karafkazwodą, solniczka, słoikszklanyzchrzanem.",
          "translation": "AufdemWachstuchstandeneinigeTellermitEssensresten, eineKaraffemitWasser, einSalzstreuer, einEinmachglasmitMeerrettich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meerrettich"
      ],
      "id": "de-chrzan-pl-noun-LPLmlk0z",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xʃan"
    },
    {
      "ipa": "ˈxʃanɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-chrzan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Pl-chrzan.ogg/Pl-chrzan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-chrzan.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chrzan"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Bulgarisch)",
    "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
    "Übersetzungen (Obersorbisch)",
    "Übersetzungen (Russisch)",
    "Übersetzungen (Serbisch)",
    "Übersetzungen (Slowakisch)",
    "Übersetzungen (Slowenisch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)",
    "Übersetzungen (Ukrainisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chranik"
    },
    {
      "word": "chrzanowy"
    }
  ],
  "etymology_text": "gemeinslawisches Wort, das etymologisch verwandt ist mit tschechisch křen ^(→ cs) (alttschechisch chřěn ^(→ cs)), slowakisch chren ^(→ sk), obersorbisch chrěn ^(→ hsb), niedersorbisch kśěn ^(→ dsb), russisch хрен (chren^☆) ^(→ ru), ukrainisch хрін (chrin^☆) ^(→ uk), slowenisch hren ^(→ sl), serbisch хрен (hren^☆) ^(→ sr) und bulgarisch хрян (chrjan^☆) ^(→ bg)",
  "expressions": [
    {
      "note": "für die Katz",
      "sense_index": "1",
      "word": "do chrzanu"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chrzan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzany",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzany",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanie",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzanie",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "chrzany",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "roślina"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "przyprawa"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Nad Niemnem, Eliza Orzeszkowa“",
          "text": "„Rzadkich, kosztownych kwiatów i roślin nie było tu nigdzie, ale też nigdzie nie rosły pokrzywy, łopuchy, osty i chrzany,“",
          "translation": "Seltene, kostbare Blumen und Pflanzengabeshiernirgends, aberauchnirgendswuchsenBrennnesseln, Kletten, DistelnundMeerrettiche,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meerrettich (Armoracia lapathifolia)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Pflanze"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikisource-Quellentext „Jędza, Eliza Orzeszkowa“",
          "text": "Naceraciestałokilkatalerzyzresztkamijadła, karafkazwodą, solniczka, słoikszklanyzchrzanem.",
          "translation": "AufdemWachstuchstandeneinigeTellermitEssensresten, eineKaraffemitWasser, einSalzstreuer, einEinmachglasmitMeerrettich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meerrettich"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xʃan"
    },
    {
      "ipa": "ˈxʃanɨ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-chrzan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Pl-chrzan.ogg/Pl-chrzan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-chrzan.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "chrzan"
}