"akr" meaning in Polnisch

See akr in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: akr Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-akr.wav
Etymology: Entlehnung aus dem englischen acre ^(→ en) Forms: akr [nominative, singular], akry [nominative, plural], akra [genitive, singular], akru [genitive, singular], akrów [genitive, plural], akrowi [dative, singular], akrom [dative, plural], akr [accusative, singular], akry [accusative, plural], akrem [instrumental, singular], akrami [instrumental, plural], akrze [singular], akrach [plural], akrze [singular], akry [plural]
  1. Acre
    Sense id: de-akr-pl-noun-AJ1JLw8V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Metrologie: Acre): Acre [masculine] (Deutsch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hektar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "morga"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem englischen acre ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "akr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akry",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akra",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akru",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akrów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akrowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akrom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akry",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akrem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akrami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akrze",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akrach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akrze",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akry",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "akr",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henryk Sienkiewicz",
          "collection": "Pisma Henryka Sienkiewicza",
          "edition": "3.",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Henryk Sienkiewicz: Listy z podróży po Ameryce. In: Pisma Henryka Sienkiewicza. 3. Auflage. Tom II, Gebethner i Wolff, Warszawa 1884 (Wikisource) , Seite 219.",
          "text": "„Że tu zamożność większa jest, niż gdziekolwiek w Europie, objaśnia ta prosta okoliczność, że tu na jednego człowieka przypada przynajmniej sto razy więcéj ziemi, niż w Europie, i że każdy może jéj jeszcze dostać 160 akrów, prawie darmo, bo na dziesięcioletnią spłatę, licząc po 1½, dolara za akr.“",
          "title": "Listy z podróży po Ameryce",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom II",
          "year": "1884"
        },
        {
          "ref": "gemäß Deníky Bohemia, 23. 9. 2006",
          "text": "Zatímco kolem roku 1871 bylo možné ve Spojených státech koupit akr neobdělané půdy za dolar a půl, v roce 1892 to bylo již za 25 až 30 dolarů a v roce 1900 za 40 až 46 dolarů.",
          "translation": "Während man um das Jahr 1871 in den Vereinigten Staaten einen Acre unbebauten Landes für 1,5 Dollar kaufen konnte, kostete er im Jahr 1892 schon 25–30 Dollar und im Jahr 1900 sogar 40–46 Dollar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acre"
      ],
      "id": "de-akr-pl-noun-AJ1JLw8V",
      "raw_tags": [
        "Metrologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "akr"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-akr.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-Poemat-akr.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-akr.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-Poemat-akr.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-akr.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-akr.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Metrologie: Acre",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Acre"
    }
  ],
  "word": "akr"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hektar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "morga"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem englischen acre ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "akr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akry",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akra",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akru",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akrów",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akrowi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akrom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akry",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akrem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akrami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akrze",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akrach",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "akrze",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "akry",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "akr",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Henryk Sienkiewicz",
          "collection": "Pisma Henryka Sienkiewicza",
          "edition": "3.",
          "place": "Warszawa",
          "publisher": "Gebethner i Wolff",
          "ref": "Henryk Sienkiewicz: Listy z podróży po Ameryce. In: Pisma Henryka Sienkiewicza. 3. Auflage. Tom II, Gebethner i Wolff, Warszawa 1884 (Wikisource) , Seite 219.",
          "text": "„Że tu zamożność większa jest, niż gdziekolwiek w Europie, objaśnia ta prosta okoliczność, że tu na jednego człowieka przypada przynajmniej sto razy więcéj ziemi, niż w Europie, i że każdy może jéj jeszcze dostać 160 akrów, prawie darmo, bo na dziesięcioletnią spłatę, licząc po 1½, dolara za akr.“",
          "title": "Listy z podróży po Ameryce",
          "url": "Wikisource",
          "volume": "Tom II",
          "year": "1884"
        },
        {
          "ref": "gemäß Deníky Bohemia, 23. 9. 2006",
          "text": "Zatímco kolem roku 1871 bylo možné ve Spojených státech koupit akr neobdělané půdy za dolar a půl, v roce 1892 to bylo již za 25 až 30 dolarů a v roce 1900 za 40 až 46 dolarů.",
          "translation": "Während man um das Jahr 1871 in den Vereinigten Staaten einen Acre unbebauten Landes für 1,5 Dollar kaufen konnte, kostete er im Jahr 1892 schon 25–30 Dollar und im Jahr 1900 sogar 40–46 Dollar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acre"
      ],
      "raw_tags": [
        "Metrologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "akr"
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-akr.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-Poemat-akr.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-akr.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q809_(pol)-Poemat-akr.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-akr.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-akr.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Metrologie: Acre",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Acre"
    }
  ],
  "word": "akr"
}

Download raw JSONL data for akr meaning in Polnisch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.