Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej in Polnisch

IPA: zjɛdnɔˈt͡ʃɔnɛ kruˈlɛstfɔ ˈvʲɛlcɛj brɨˈtaɲji i irˈlandji puwˈnɔt͡snɛj Audio: Pl-Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.ogg

Forms: Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej [nominative, singular], Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej [genitive, singular], Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej [dative, singular], Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej [accusative, singular], Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej [instrumental, singular], Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej [singular], Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej [singular] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: [1] Wortverbindung aus dem Adjektiv zjednoczony ^(→ pl) „vereinigt“ und dem Substantiv królestwo ^(→ pl) „das Königreich“ in KNG-Kongruenz, sowie den beiden Toponymen Wielka Brytania ^(→ pl) „Großbritannien“ und Irlandia Północna ^(→ pl) „Nordirland“ im Genitiv verbunden durch die Konjunktion i ^(→ pl) „und“ als Lehnübersetzung der englischen Eigenbezeichnung United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ^(→ en)

Download JSONL data for Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej meaning in Polnisch (3.6kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Irlandia"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Wortverbindung aus dem Adjektiv zjednoczony ^(→ pl) „vereinigt“ und dem Substantiv królestwo ^(→ pl) „das Königreich“ in KNG-Kongruenz, sowie den beiden Toponymen Wielka Brytania ^(→ pl) „Großbritannien“ und Irlandia Północna ^(→ pl) „Nordirland“ im Genitiv verbunden durch die Konjunktion i ^(→ pl) „und“ als Lehnübersetzung der englischen Eigenbezeichnung United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "kraj"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "państwo"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Unia Europejska"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "część składowa"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Londyn"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "name",
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stolicą Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej jest Londyn.\n::Die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland ist London."
        }
      ],
      "glosses": [
        "offizielle Bezeichnung eines Staates in Westeuropa: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland"
      ],
      "id": "de-Zjednoczone_Królestwo_Wielkiej_Brytanii_i_Irlandii_Północnej-pl-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zjɛdnɔˈt͡ʃɔnɛ kruˈlɛstfɔ ˈvʲɛlcɛj brɨˈtaɲji i irˈlandji puwˈnɔt͡snɛj"
    },
    {
      "audio": "Pl-Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-Zjednoczone_Królestwo_Wielkiej_Brytanii_i_Irlandii_Północnej.ogg/Pl-Zjednoczone_Królestwo_Wielkiej_Brytanii_i_Irlandii_Północnej.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Wielka Brytania"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Irlandia"
    }
  ],
  "categories": [
    "Polnisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Singularetantum (Polnisch)",
    "Substantiv (Polnisch)",
    "Toponym (Polnisch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "Wortverbindung (Polnisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Polnisch)"
  ],
  "etymology_text": "[1] Wortverbindung aus dem Adjektiv zjednoczony ^(→ pl) „vereinigt“ und dem Substantiv królestwo ^(→ pl) „das Königreich“ in KNG-Kongruenz, sowie den beiden Toponymen Wielka Brytania ^(→ pl) „Großbritannien“ und Irlandia Północna ^(→ pl) „Nordirland“ im Genitiv verbunden durch die Konjunktion i ^(→ pl) „und“ als Lehnübersetzung der englischen Eigenbezeichnung United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "raw_tags": [
        "Lokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",
      "raw_tags": [
        "Vokativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "kraj"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "państwo"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Unia Europejska"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "część składowa"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Londyn"
    }
  ],
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "other_pos": [
    "name",
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stolicą Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej jest Londyn.\n::Die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland ist London."
        }
      ],
      "glosses": [
        "offizielle Bezeichnung eines Staates in Westeuropa: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zjɛdnɔˈt͡ʃɔnɛ kruˈlɛstfɔ ˈvʲɛlcɛj brɨˈtaɲji i irˈlandji puwˈnɔt͡snɛj"
    },
    {
      "audio": "Pl-Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Pl-Zjednoczone_Królestwo_Wielkiej_Brytanii_i_Irlandii_Północnej.ogg/Pl-Zjednoczone_Królestwo_Wielkiej_Brytanii_i_Irlandii_Północnej.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Wielka Brytania"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polnisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej" meaning in Polnisch

Noun